Skinnyflakkkkkkk lyrics with English translation

Oye (¿me recibes?)

Hey (can you hear me?)

Skinny-kinny Flakk yo

Skinny-kinny Flakk yo

Itchy Buco Sounds

Itchy Buco Sounds

(Ta-ra-ra-ra-ra)

(Ta-ra-ra-ra-ra)

¿Como es?

How's it going?

No lo llames suerte puta, llámalo esfuerzo

Don't call it luck, bitch, call it effort

Estoy regalando agua en el desierto

I'm giving water in the desert

A to's esos raperos les he quitado el puesto

I've taken everyone else's spot

To's esos raperos ahora comen de mis restos

All those rappers now feed off my leftovers

Y si me tiran beef, que les voy a decir?

And if they throw beef at me, what am I gonna say?

Veo que me conoces, veo que te han hablado de mi

I see you know me, I see they've talked about me

Me encierro con la Mary en media hora hago el ritmo, escribo el tema y aun me sobran 10 minutos pa' reirme de ti

I lock myself with Mary, in half an hour I make the beat, write the song, and still have 10 minutes left to laugh at you

Me sale fácil como verle el culo y sonreir

It comes easy like seeing a butt and smiling

Soñaba con tenerlo, ahora lo agarro al dormir

I dreamed of having it, now I grab it when I sleep

Se por donde vas y me lo veo venir

I know where you're headed, I see it coming

Me han dicho que tu boca no hace na' más que mentir

They've told me that your mouth only tells lies

Yes sir, si entro en el juego es pa' sacarlos

Yes sir, if I enter the game it's to take them out

Empecé flaco, acabaré como Ronaldo

I started skinny, I'll end like Ronaldo

Están hablando de que mueven como un narco

They talk about moving like a narco

Pero creo que si lo enseñas es mentira, sabes de lo que hablo

But I think if you show it, it's a lie, you know what I'm talking about

Si te quedas a mi lado, yo te lo agradezco

If you stay by my side, I appreciate it

Ya lo sabe' Skinny va de frente

You already know, Skinny goes straight forward

De momento no vivo de los conciertos

Right now I don't live off concerts

Pero me he comprado un armario nuevo y me he arreglao los dientes

But I bought a new wardrobe and got my teeth fixed

Por fin hay sangre nueva en el panorama

Finally, there's new blood in the scene

Esos chavales tienen ambiciones que te cagas

Those kids have ambitions that are crazy

Ganar billetes, sacar de pobres a la mama

Making money, helping mom get out of poverty

Porque ella les puso comida, ropa y una cama

Because she put food, clothes, and a bed for them

Hijueputa como yo no hay ninguno

There’s no one like me, you son of a bitch

Hijueputa como yo solo hay uno

There’s only one like me, you son of a bitch

Que me parezco a no se quien... lo dudo

That I resemble someone... I doubt it

Que estoy copiando a no se quien... seguro

That I'm copying someone... for sure

Para hablar hay saber, pa' ganar hay que vender

To talk you must know, to win you must sell

Pa' cortar hay que pinchar, pa' gastar hay que tener

To cut you must poke, to spend you must have

Mira vuelvo cuando vas, tu eso no lo sabes hacer

Look, I come back when you go, you can't do that

Yo ahora estoy haciendo cash, si te duele jodete

I'm making cash now, if it hurts you, deal with it