Thalía
El bronceador lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1992
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 3:29
Voy a la playa, qué calor
I'm going to the beach, what heat
Voy buscando un sitio al sol
I'm looking for a spot in the sun
Una palmera por aquí
A palm tree over here
Una palapa por allá
A palapa over there
Me tumbo tranquilita y tú
I lay down peacefully and you
Mano que mano sobre mí
Hand on hand over me
No empieces y tú que sí
Don't start, and you yes
Ponme un poquito de crema
Put a little cream on me
De bronceador que me quemo, ay
Bronzer, because I get burned, oh
Dame el aceite de coco de tu corazón
Give me the coconut oil from your heart
Ponme tu mano en mi cuerpo
Put your hand on my body
Con bronceador que me quema el sol
With sunscreen that the sun burns
Dame un poquito por aquí
Give me a little over here
No subas tanto por allá
Don't go up so high over there
Ahora en las piernas nada más
Now just on the legs
Me quemas mucho más que el sol
You burn me much more than the sun
Y si mi espalda se acabó
And if my back is done
Deja el bikini por favor
Please leave the bikini on
Y ponme el bronceador
And put on the sunscreen
Ponme un poquito de crema
Put a little cream on me
De bronceador que me quemo, ay
From sunscreen that burns me, oh
Dame el aceite de coco de tu corazón
Give me the coconut oil from your heart
Ponme tu mano en mi cuerpo
Put your hand on my body
Con bronceador que me quema el sol
With sunscreen that the sun burns me
Dame el aceite de coco de tu corazón
Give me the coconut oil from your heart
Ponme un poquito de crema
Put a little cream on me
De bronceador que me quemo, ay
From sunscreen that burns me, oh
Dame el aceite de coco de tu corazón
Give me the coconut oil from your heart
Ponme tu mano en mi cuerpo
Put your hand on my body
Con bronceador que me quema el sol
With sunscreen that the sun burns me
Dame el aceite de coco de tu corazón
Give me the coconut oil from your heart
Ponme un poquito de crema
Put a little cream on me
De bronceador que me quemo, ay
Of tanning lotion, I'm burning, oh
Dame el aceite de coco de tu corazón
Give me the coconut oil from your heart
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ahora
- nowA1
- allá
- thereA1
- aquí
- hereA1
- calor
- heatA1
- mano
- handA1
- más
- moreA1
- sí
- yesA1
- sobre
- aboutA1
- playa
- beachA1
- qué
- whatA1
Test yourself
How much of El bronceador did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.