Thalía
En silencio lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1991
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 5:02
Shhh...
Aquí estoy en la guerra de emociones,
Here I am, in the war of emotions,
Aquí estoy sin dolor ni pasión... ¡oh no!
Here I am, without pain or passion... oh no!
Respirando soledad, leo en libro, libertad...
Breathing in solitude, I read in a book, freedom...
En dibujos animados describiendo todo y nada de mí.
In cartoon drawings, describing everything and nothing about me.
Reverberación, hay una razón, late en mi corazón una canción
Reverberation—there’s a reason—there’s a song beating in my heart
En un vuelo sin límites... en un vuelo sin límites.
On a flight without limits... in a flight without limits.
Quiero cantar sin límites,
I want to sing without limits,
Quiero volar sin límites,
I want to fly without limits,
Quiero vivir sin límites
I want to live without limits
Y en silencio... recordar...
And in silence... to remember...
Recordar.
Remember.
(...)
(...)
Aquí estoy en un mundo de ilusiones,
Here I am in a world of illusions,
Aquí estoy sin razón ni temor... ¡oh no!
Here I am, with no reason and no fear... oh no!
Respirando soledad, leo en libro, libertad...
Breathing in solitude, I read a book—freedom...
En dibujos animados describiendo todo y nada de mí.
In cartoons, describing everything and nothing about me.
Reverberación, hay una razón, late en mi corazón una canción
Reverberation—there’s a reason; a song beats in my heart.
En un vuelo sin límites... en un vuelo sin límites.
On a flight without limits... on a flight without limits.
Quiero cantar sin límites,
I want to sing without limits,
Quiero vivir sin límites,
I want to live without limits,
Quiero vivir sin límites
I want to live without limits
Y en silencio... recordar.
And in silence... to remember.
(INTERMEDIO)
(INTERLUDE)
Quiero cantar sin límites,
I want to sing without limits,
Quiero volar sin límites,
I want to fly without limits,
Quiero vivir sin límites
I want to live without limits
Y en silencio...
And in silence...
Recordar... Recordar... Recordar.
To remember... To remember... To remember.
¡Shhh...!
(...)
(...)
Recordar.
Remember.
(...)
(...)
¡Shhh...!
(...)
(...)
¡Shhh...!
Recordar.
Remember.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- quiero
- wantA1
- razón
- reasonA1
- silencio
- silenceA1
- vivir
- to liveA1
- aquí
- hereA1
- estoy
- I amA2
- guerra
- warA2
- emociones
- emotions
- dolor
- painA2
- pasión
- passionB2
Test yourself
How much of En silencio did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.