Thalía
Muñequita linda (Te quiero, dijiste) lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2012
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 3:35
Sí, te quiero mucho
Yes, I love you so much
Mucho, mucho, mucho
So much, so much, so much
Tanto como entonces
Just as much as back then
Siempre hasta morir
Always until I die
Muñequita linda
Pretty doll
De cabellos de oro
With hair of gold
De dientes de perla
With teeth of pearl
Labios de rubí
Lips of ruby
Dime si me quieres
Tell me if you love me
Como yo te adoro
As I adore you
Si de mí te acuerdas
If you remember me
Como yo de ti
Like I remember you
A veces escucho
Sometimes I hear
Un eco divino
A divine echo
Que envuelto en la brisa
Wrapped in the breeze
Parece decir (parece decir)
It seems to say (seems to say)
Sí, te quiero mucho
Yes, I love you dearly
Mucho, mucho, mucho
So much, so much, so much
Tanto como entonces
As much as I did back then
Siempre hasta morir
Always until I die
Muñequita linda
Pretty little doll
De cabellos de oro
With golden hair
De dientes de perla
With pearl-white teeth
Labios de rubí
Ruby-red lips
Dime si me quieres
Tell me if you love me
Como yo te adoro
Like I adore you
Si de mí te acuerdas
If you remember me
Como yo de ti
Like I remember you
A veces escucho
Sometimes I hear
Un eco divino
A divine echo
Que envuelto en la brisa
That wrapped in the breeze
Parece decir
Seems to say
Sí, te quiero mucho
Yes, I love you so much
Mucho, mucho, mucho
So much, so much, so much
Tanto como entonces
As much as back then
Siempre hasta morir
Always until I die
Siempre hasta morir
Always until I die
Sí, te quiero mucho
Yes, I love you so much
Mucho, mucho, mucho
So much, so much, so much
Siempre hasta morir
Always until I die
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- hasta
- untilA1
- tanto
- so muchB1
- quiero
- wantA2
- sí
- yesA1
- como
- as; like; howB1
- entonces
- thenA2
- muñequita
- doll
- linda
- pretty
- cabellos
- hairC1
- oro
- goldB1
Test yourself
How much of Muñequita linda (Te quiero, dijiste) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.