Thalía
Nunca sabrás lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1992
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 5:43
Come on everybody
Come on everybody
Nunca sabrás el cuanto te quiero
You will never know how much I love you
Nunca mirás tu corazón
You never look at your heart
Nunca sabrás que te deseo
You will never know how much I desire you
No lo sabrás jamás
You will never know, not ever
Jamás, jamás
Never, never
Jamás, jamás
Never, never
Jamás, jamás
Never, never
Eres el centro de mi sueños
You are the center of my dreams
Un gran poema divinal
A great divine poem
Nunca sabrás el cuanto te quiero
You'll never know how much I love you
No lo sabrás jamás
You'll never know
Jamás, jamás
Never, never
Jamás, jamás
Never, never
Jamás, jamás
Never, never
Y nunca sospejaste
And you never suspected
El sara en son sin cilla
The sounds in harmony
Porque yo sé que te quiero
Because I know that I love you
Tán cerca de mí
So close to me
Come on everybody...
Come on everybody
Come on everybody
Nunca sabrás el cuanto te quiero
You'll never know how much I love you
Nunca mirás tu corazón
You never look at your heart
Nunca sabrás que te deseo
You'll never know that I desire you
No lo sabrás jamás
You'll never know it, ever
Jamás, jamás
Never, ever
Jamás, jamás
Never, ever
Jamás, jamás
Never, ever
Eres el centro de mi sueños
You are the center of my dreams
Un gran poema divinal
A grand divine poem
Nunca sabrás el cuanto te quiero
You'll never know how much I love you
No lo sabrás jamás
You'll never know it, ever
Jamás, jamás
Never, ever
Jamás, jamás
Never, ever
Jamás, jamás
Never, ever
Y nunca sospejaste
And you never suspected
El sara en son sin cilla
The sari in sound without a chair
Porque yo sé que te quiero
Because I know that I love you
Tán cerca de mí
So close to me
Come on everybody...
Key vocabulary
- come
- eatsA2
- everybody
- everyone
- nunca
- neverA1
- sabrás
- you’ll know
- cuanto
- how muchB1
- quiero
- wantA2
- mirás
- you lookA2
- corazón
- heartB1
- deseo
- desireB2
- jamás
- neverB2
Test yourself
How much of Nunca sabrás did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.