Thalía
Quiero hacerte el amor lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1995
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 4:02
Ya no hay besos a escondidas
No more kisses in secret
No hay abrazos sin que nadie nos mire
No hugs without anyone watching us
En un rincón
In a corner
Esta noche no hay caricias
Tonight there are no caresses
Estoy horas dando vueltas y vueltas
I spend hours turning and turning
En mi habitación
In my room
Y no sé qué pasa conmigo
And I don't know what's wrong with me
Que no puedo dejar de pensar
That I can't stop thinking
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Cada vez que te veo
Every time I see you
En el aire hay un solo deseo
In the air, there's just one desire
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Y yo sé que no es tarde
And I know it's not too late
Para tenerte una vez más
To have you once more
Leo páginas vacías
I read empty pages
Y en la música yo veo tu sombra
And in the music, I see your shadow
En cada canción
In every song
Esta noche no hay caricias
Tonight there are no caresses
Estoy sola dando vueltas y vueltas
I’m alone, turning and turning
Por mi habitación
In my room
Y no sé qué pasa conmigo
And I don't know what's going on with me
Que no puedo dejar de pensar
That I can't stop thinking
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Cada vez que te veo
Every time I see you
En el aire hay un solo deseo
In the air, there's just one desire
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Y yo sé que no es tarde
And I know it's not too late
Para tenerte una vez más
To have you once more
Y hacerte el amor
And make love to you
Cada vez que te veo
Every time I see you
En el aire hay un solo deseo
In the air, there's a single desire
Quiero hacerte el amor
I want to make love to you
Y yo sé que no es tarde
And I know it's not too late
Para tenerte una vez más
To have you once again
Para quererte una vez más
To love you once more
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- solo
- onlyA1
- tarde
- lateA1
- ya
- alreadyA2
- canción
- songA1
- caricias
- caressesA1
- esta
- isA1
- música
- musicA1
- noche
- nightA1
- páginas
- pagesA1
- hay
- there isA1
Test yourself
How much of Quiero hacerte el amor did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.