Thalía
Sangre caliente lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2008
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 4:16
Estabas bailando
You were dancing
Entre la gente
Among the crowd
Te fuiste ocultando
You started to hide away
Indiferente
Indifferent
Yo estaba en el bar
I was at the bar
Bien acompañada
Well accompanied
Pero no pude evitarlo
But I couldn't help it
Y te miré de costado
And I glanced at you sideways
Y comenzó a hacer calor
And it started to get warm
Y me pido otro trago
And I order another drink
Tu piel bañada en sudor
Your skin bathed in sweat
Mientras seguías bailando
While you kept on dancing
Y así quedamos marcados
And thus we were marked
Oh uh oh
Y así quedamos marcados
And thus we were marked
Para siempre
Forever
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Y te seguías moviendo
And you kept on moving
Y siempre estabas riendo
And you were always laughing
Y te cerrabas los ojos
And you closed your eyes
Y te mordías los labios
And you bit your lips
Y yo no soporté más
And I couldn't take it anymore
Y me acerqué hasta tu lado
And I moved closer to your side
Y me miraste de frente
And you looked straight at me
Con esa mirada ardiente
With that burning gaze
Y comenzamos bailando
And we started dancing
Y nos seguimos besando
And we kept on kissing
Tu piel morena quemaba
Your dark skin burned
Y rasguñaste mi espalda
And you scratched my back
Y así quedamos marcados
And so we were marked
Oh uh oh
Y así quedamos marcados
And so we were marked
Para siempre
Forever
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
(Oh oh oh oh sangre caliente)
(Oh oh oh oh hot blood)
Y yo te dije salgamos
And I told you let's go out
Y me seguiste en silencio
And you followed me in silence
Y llegamos hasta el mar
And we reached the sea
Que nos mojó de misterio
That drenched us in mystery
Mientras que el reggae sonaba
While the reggae played
En el bar lleno de gente
In the crowded bar
Hacíamos el amor
We made love
Con la sangre bien caliente
With our blood running hot
Así quedamos marcados
That's how we were marked
Oh uh oh
Y así quedamos marcados
And that's how we were marked
Para siempre
Forever
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Oh oh oh oh sangre caliente
Oh oh oh oh hot blood
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- gente
- peopleA1
- hacer
- doA1
- ojos
- eyesA1
- siempre
- alwaysA1
- estaba
- wasB1
- estabas
- you wereB1
- bailando
- dancing
- entre
- amongA1
- fuiste
- you were
- ocultando
- hiding
Test yourself
How much of Sangre caliente did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.