Thalía
Te quiero tanto lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1995
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 3:12
Te quiero tanto
I love you so much
Estoy ciega por tu amor
I'm blinded by your love
Te quiero tanto
I love you so much
Que no puedo estar sin ti
That I can't be without you
Y las noches se hacen largas
And the nights stretch out long
Cuando no estás junto a mí
When you're not here with me
Tu recuerdo no me deja dormir
Your memory won't let me sleep
Te quiero tanto
I love you so much
Se me parte el corazón
My heart breaks
Te quiero tanto
I love you so much
Yo no sé vivir sin ti
I don't know how to live without you
Y te pido simplemente
And I simply ask you
Que te quedes junto a mí
To stay beside me
Y que nunca más me digas adiós
And never say goodbye again
Te tengo a mi lado
I have you by my side
Y vuelvo por el aire
And I float through the air
Y te miro y no puedo creer
And I look at you and can't believe
Y es que estoy atrapada
And it's that I'm trapped
Entre la luna y los mares
Between the moon and the seas
Y no sé qué hacer
And I don't know what to do
Yo no sé qué puedo hacer
I don't know what I can do
Te quiero tanto
I love you so much
Tengo ganas de llorar
I feel like crying
Te quiero tanto
I love you so much
No lo puedo controlar
I can't control it
Y te pido simplemente
And I'm simply asking you
Que te quedes junto a mí
To stay right next to me
Y que nunca más me digas adiós
And never say goodbye again
Te quiero tanto
I love you so much
(Te quiero tanto)
(I love you so much)
(Te quiero tanto)
I love you so much
(Te quiero tanto)
I love you so much
(Te quiero tanto)
I love you so much
(Te quiero tanto)
I love you so much
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nunca
- neverA1
- puedo
- canA1
- tengo
- I haveA1
- pido
- askA2
- quiero
- wantA2
- sé
- knowA2
- ti
- youA2
- junto
- togetherB1
- largas
- longB1
- llorar
- cryB1
About this song
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.