
Jeff Satur
Fade (我最愛的就是你) (Bonus track) lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Pop
- Length
- 4:23
多久以後
How long will it be,
才不會一睡醒就想到你
Before I wake up and don’t think of you?
你的發 你的眉
Your hair, your brows,
還是那麼清晰可見
Still so clear and visible.
曾經我告訴自己
Once, I told myself,
你真的離開也沒關係
It’s truly alright if you leave.
但為何現在 我卻愣在原地
But why now am I frozen in place?
只求夢裡不再遇見你
All I ask is not to meet you in my dreams.
聽情歌裡主角不是你
In love songs, the lead is not you.
努力把你忘了但生活總提醒我
I try hard to forget you, yet life keeps reminding me.
我最愛的就是你 是你
My greatest love is you, it's you.
還是不經意想起 想起
But I still unintentionally remember, remember.
跟你所有的回憶 越想要忘記 越沈溺
All my memories with you, the more I try to forget, the deeper I sink.
我最愛的就是你 是你
My greatest love is you, it's you.
還是不經意想起 想起
But I still unintentionally remember, remember.
有誰能帶著我走出對你的愛 站起來
Who can lead me away from this love for you? Stand up!
眼淚此刻都不值一提
Tears at this moment aren't worth mentioning.
忘了時間
Forget the time.
反正白天黑夜都不會變
Anyway, day and night won't ever change.
每一分 每一刻
Every minute, every moment.
你總是不停的浮現
You keep appearing endlessly,
連呼吸都在思念
Even my breath yearns for you.
這樣的痛一直在盤旋
This pain keeps swirling around,
有時候寧願 你從來不曾出現
Sometimes I'd rather you never showed up.
只求夢裡不再遇見你
Only wishing not to meet you in my dreams,
聽情歌裡主角不是你
In love songs, the lead isn't you.
努力把你忘了但生活總提醒我
I try hard to forget you, but life always reminds me,
我最愛的就是你 是你
My greatest love is you, it's you.
還是不經意想起 想起
Yet I still unwittingly think of you, think of you.
跟你所有的回憶越想要忘記 越沈溺
The more I try to forget all our memories, the deeper I fall.
我最愛的就是你 是你
You are my greatest love, it's you
還是不經意想起 想起
Still, I unintentionally remember, remember
有誰能帶著我走出對你的愛 站起來
Who can lead me out of this love for you, stand up
眼淚此刻都不值一提
Tears at this moment are hardly worth mentioning
無法言語這份愛有多麼深刻
Words can't express how deeply this love runs
因為你讓我感受到自己活著
Because you make me feel alive
Whoo-whoo
Whoo-whoo
Whoo
Whoo
我最愛的就是你 是你
You are my greatest love, it's you
還是不經意想起 想起
Still, I unintentionally remember, remember
有誰能帶著我走出對你的愛 站起來
Who can guide me out of this love for you? Stand up.
眼淚此刻都不值一提 yeah-yeah
Tears at this moment are hardly worth mentioning, yeah-yeah.
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo
Whoo-whoo
眼淚此刻都不值一提
Tears at this moment are hardly worth mentioning.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
About this song
Jeff Satur is a Thai singer, actor, and model known for his work in Thai music and entertainment.