Dâu lyrics with English translation

Mới sáng em than cứ đau bụng, ôi thật đau

Early in the morning, I complain of stomach pain, oh it hurts so much

Chọc vài câu đã làm em phát khùng

Just a few teasing words made me go crazy

Ăn sáng em kêu dĩa rau trụng

For breakfast, I called for a plate of blanched greens

Chưa được no, em đòi về, em làm anh rối tung

Still not full, I want to go home, and I'm making you all flustered

Ngồi trên con xe em ngoan lắm

Sitting on the bike, I'm so well-behaved

Miệng thì chẳng nói, nhưng mặt em thì sao cứ thất thần

My mouth stays quiet, but my face is lost in a daze

Anh hỏi baby em sao đấy, em làm sao đấy, em bị sao mà em cứ như vậy

You ask me, baby, what's wrong with you? Why are you like this?

Em quát anh sao cứ nói nhiều, mau chạy nhanh đừng làm em điên em tức rồi nha

I shout at you, why do you talk so much, hurry up, don't make me lose it, I'm getting mad!

Vừa tới trước nhà em nhanh chạy, chạy thật nhanh vào phòng vội vàng cởi hết đồ ra

Just arrived at my house, I quickly run, rush into the room and hurriedly undress

Suprise anh thấy bao nhiêu là dâu rơi kìa

Surprise! I see so many strawberries here!

Thì ra em cứ bực có lý do

Turns out you’ve been upset for a reason

Oh god anh thấy ôi cả vườn dâu rơi kìa

Oh god, I see the whole strawberry garden has fallen

So sorry sorry sorry babe

So sorry sorry sorry babe

Suprise anh thấy bao nhiêu là dâu rơi kìa

Surprise, I see so many fallen strawberries

Vậy nay anh sẽ giặt hết áo quần

So today, I’ll wash all the clothes

Sorry anh biết hôm nay mùa dâu đến rồi

Sorry, I know it’s strawberry season already

Ngày hôm nay em sẽ là thiên thần

Today you’ll be my angel

Đưa em đi shopping

Take me shopping

Lo cho em hết mình

Caring for you with all my heart

Đi ngang Gongcha tạt qua Mocha hai ly trà sữa full toping

Passing by Gongcha, stopping at Mocha for two cups of milk tea full of toppings

Nhưng em vẫn cứ vậy

But you still stay the same,

Em cứ nhắn nhó vậy

You keep sending those signals,

Anh phải sao đây, phải làm sao đây, phải làm điều gì để em thấy vui

What should I do, what can I do, what must I do to make you happy?

Em quát anh sao cứ nói nhiều, mau chạy nhanh đừng làm em điên em tức rồi nha

You scold me for talking too much, hurry up and run, don’t make me lose my mind, I’m already mad!

Vừa tới trước nhà em nhanh chạy, chạy thật nhanh vào phòng vội vàng cởi hết đồ ra

Just arrived in front of your house, quick, run fast into your room and hurriedly take everything off.

Suprise anh thấy bao nhiêu là dâu rơi kìa

Surprise! I see how many strawberries have fallen.

Thì ra em cứ bực có lý do

Turns out you were upset for a reason.

Oh god anh thấy ôi cả vườn dâu rơi kìa

Oh god, I see, oh, the whole garden of strawberries has fallen!

So sorry sorry sorry babe

So sorry, sorry, sorry, babe.

Suprise anh thấy bao nhiêu là dâu rơi kìa

Surprise! I see how many strawberries have fallen.

Vậy nay anh sẽ giặt hết áo quần

So now I will wash all your clothes,

Sorry anh biết hôm nay mùa dâu đến rồi

Sorry, I know today is the season of strawberries,

Ngày hôm nay em sẽ là thiên thần

Today you will be an angel,

Chắc có lẽ là vì anh sai, quá sai

It must be because I was wrong, so wrong,

Ngày mai anh sẽ thức dậy thật sớm, sáng mai

Tomorrow I will wake up really early, tomorrow morning,

Em có thích bất kì đồ ăn hay món ngon

Do you like any food or delicious dishes,

Thì anh vẫn sẽ luôn chạy đi kiếm dù bất cứ đâu

Then I will always run to find them no matter where,

Suprise anh thấy bao nhiêu là dâu rơi kìa

Surprise! I see so many strawberries falling there,

Thì ra em cứ bực có lý do

So it turns out you were upset for a reason,

Oh god anh thấy ôi cả vườn dâu rơi kìa

Oh God, I see, oh the whole strawberry garden is falling there,

So sorry sorry sorry babe, sorry babe

So sorry sorry sorry babe, sorry babe

Suprise anh thấy bao nhiêu là dâu rơi kìa

Surprise, I see so many strawberries falling

Vậy nay anh sẽ giặt hết áo quần

So today I'll wash all the clothes

Sorry anh biết hôm nay mùa dâu đến rồi

Sorry, I know today the strawberry season has arrived

Ngày hôm nay em sẽ là thiên thần

Today you will be my angel