Langbeats
Người Bình Thường – VCT

VCT

Người Bình Thường lyrics with English translation

Language
Vietnamese
Level
Intermediate
Genre
V-Pop
Length
4:45
  1. Anh đã qua ba lần của mười năm

    I've crossed three times in ten years

  2. Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm

    I've had a beautiful youth once

  3. Cố gắng không để ngã gục

    Trying hard not to fall down

  4. Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc

    In exchange for what I think is happiness

  5. Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi

    Thank you, life, for teaching me just one thing

  6. Bình yên đâu phải là nơi xa xôi

    Peace is not something far away

  7. Những nghĩ suy, những mong cầu

    Those thoughts, those desires

  8. Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu

    Have changed within me so much over time

  1. Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành

    Growing up for me, stitching up the wounds

  2. Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

    Understanding more the person I want to become

  3. Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

    A normal person like me doesn't rush to go fast

  4. Ngày ba bữa cơm canh

    Three meals a day

  5. Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ

    Practice joy in tough times, love each little step

  6. Quen đối diện lắng lo

    Familiar with facing worries

  7. Người bình thường như anh đã qua hư danh

    A normal person like me has moved past vanity

  8. Chọn học cách chân thành

    Choose to learn the way of sincerity

  9. Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

    Traveling a long way makes me realize the simple things in us

  10. Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

    Just live normally, slow steps will get us there

  11. Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai

    There were times I forgot who I really am

  12. Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại

    There were times I forgot how to stop

  13. Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)

    My youth races on, tirelessly (just racing on tirelessly)

  14. Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai

    Often, I don't care if it's right or wrong

  15. Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành

    Maturity for me, healing the wounds within

  16. Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

    I understand even more the person I want to be

  17. Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

    Just an ordinary person, I’m not in a hurry to rush

  18. Ngày ba bữa cơm canh

    Three meals a day, just simple food

  19. Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ

    Learning to find joy in tough times, cherishing each small step

  20. Quen đối diện lắng lo

    Getting used to facing worries

  21. Người bình thường như anh đã qua hư danh

    Just an ordinary person, I’ve moved past empty fame

  22. Chọn học cách chân thành

    Choosing to learn the ways of sincerity

  23. Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

    Going the long way makes me realize the simple things in us

  24. Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

    Just live normally, take slow steps and we'll get there

  25. Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

    A regular guy like me isn't in a rush

  26. Oh-oh-oh-oh

  27. Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

    A regular guy like me isn't in a rush

  28. Ngày ba bữa cơm canh

    Three meals a day

  29. (Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ

    (Learn to rejoice in tough times) learn to rejoice in tough times, cherish every small step

  30. Quen đối diện lắng lo

    Getting used to facing worries

  31. Người bình thường như anh đã qua hư danh

    A regular guy like me has moved past illusions of grandeur

  32. Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)

    Choosing to learn sincerity (choosing to learn sincerity)

  33. Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

    Traveling a long way makes me realize the simple things between us

  34. Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

    Just live normally, step by step we'll get there

  35. Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

    Traveling a long way makes me realize the simple things between us

  36. Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

    Just live normally, step by step we'll get there

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

ba
threeA1
bình
calmA1
lành
calmB1
những
someB1
cầu
bridgeA2
đẹp
beautifulA2
đổi
changeA2
đời
lifeA2
gắng
tryA2
lần
timeA2

Test yourself

How much of Người Bình Thường did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Vũ Cát Tường, Vietnamese singer-songwriter and music producer, works in pop. He is known for his VCT Tour 2019 and his concert performances, including the Inner Me show.

More songs by VCT

More Intermediate Music to Learn Vietnamese

🇻🇳 VCT

Người Bình Thường

Anh đã qua ba lần của mười năm

I've crossed three times in ten years

Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm

I've had a beautiful youth once

Cố gắng không để ngã gục

Trying hard not to fall down

Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc

In exchange for what I think is happiness

Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi

Thank you, life, for teaching me just one thing

Bình yên đâu phải là nơi xa xôi

Peace is not something far away

Những nghĩ suy, những mong cầu

Those thoughts, those desires

Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu

Have changed within me so much over time

Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành

Growing up for me, stitching up the wounds

Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

Understanding more the person I want to become

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

A normal person like me doesn't rush to go fast

Ngày ba bữa cơm canh

Three meals a day

Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ

Practice joy in tough times, love each little step

Quen đối diện lắng lo

Familiar with facing worries

Người bình thường như anh đã qua hư danh

A normal person like me has moved past vanity

Chọn học cách chân thành

Choose to learn the way of sincerity

Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

Traveling a long way makes me realize the simple things in us

Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Just live normally, slow steps will get us there

Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai

There were times I forgot who I really am

Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại

There were times I forgot how to stop

Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)

My youth races on, tirelessly (just racing on tirelessly)

Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai

Often, I don't care if it's right or wrong

Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành

Maturity for me, healing the wounds within

Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

I understand even more the person I want to be

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

Just an ordinary person, I’m not in a hurry to rush

Ngày ba bữa cơm canh

Three meals a day, just simple food

Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ

Learning to find joy in tough times, cherishing each small step

Quen đối diện lắng lo

Getting used to facing worries

Người bình thường như anh đã qua hư danh

Just an ordinary person, I’ve moved past empty fame

Chọn học cách chân thành

Choosing to learn the ways of sincerity

Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

Going the long way makes me realize the simple things in us

Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Just live normally, take slow steps and we'll get there

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

A regular guy like me isn't in a rush

Oh-oh-oh-oh

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh

A regular guy like me isn't in a rush

Ngày ba bữa cơm canh

Three meals a day

(Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ

(Learn to rejoice in tough times) learn to rejoice in tough times, cherish every small step

Quen đối diện lắng lo

Getting used to facing worries

Người bình thường như anh đã qua hư danh

A regular guy like me has moved past illusions of grandeur

Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)

Choosing to learn sincerity (choosing to learn sincerity)

Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

Traveling a long way makes me realize the simple things between us

Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Just live normally, step by step we'll get there

Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta

Traveling a long way makes me realize the simple things between us

Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Just live normally, step by step we'll get there

Người Bình Thường

🇻🇳 VCT
0:000:00