Langbeats
浪花一朵朵 – Richie Jen 任贤齐

Richie Jen 任贤齐

《浪花一朵朵》歌词与英语翻译

语言
中文
难度
高级
流派
Mandopop
时长
3:37
  1. 我要你陪着我 看着那海龟水中游

    Quiero que me acompañes a mirar a las tortugas nadar en el mar

  2. 慢慢的爬在沙滩上 数着浪花一朵朵

    Poco a poco subiendo en la arena, contando las olas una por una

  3. 你不要害怕 你不会寂寞

    Don’t be afraid, you won’t be lonely.

  4. 我会一直陪在你的左右 让你乐悠悠

    Siempre estaré a tu lado, haciéndote sonreír

  5. 日子一天一天过 我们会慢慢长大

    Days pass by one after another, and we will slowly grow up.

  6. 我不管你懂不懂我在唱什么

    I don’t care if you understand the song I'm singing.

  7. 我知道有一天 你 一定会爱上我

    Sé que un día, tú, definitivamente me amarás

  8. 因为我觉得我真的很不错

    Porque siento que realmente soy alguien especial

  1. 时光匆匆匆匆流走 也也也不回头

    Time rushes on and does not look back, oh-oh-oh.

  2. 美女变成老太婆

    Las hermosas se convierten en ancianas

  3. 哎哟 那那那那个时候 我我我我也也

    Eh-eh, en ese entonces yo, yo, yo también

  4. 已经是个糟老头

    ya era un viejo amargado

  5. 啦啦 我们一起手牵手

    La la, let's hold hands together,

  6. 啦啦 数着浪花一朵朵

    La la, counting the waves one by one.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

数shù
number2
陪péi
accompany4
真的zhēn de
really1
过guò
past1
回头huí tóu
look back6
时光shí guāng
time6
我要wǒ yào
I want
看kàn
see1
海龟hǎi guī
turtle7
水中shuǐ zhōng
in water

测测自己

这首 浪花一朵朵 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Richie Jen 任贤齐的更多歌曲

更多高级中文学习歌曲

Richie Jen 任贤齐

浪花一朵朵

我wǒ要yào你nǐ陪péi着zhe我wǒ 看kàn着zhe那nà海hǎi龟guī水shuǐ中zhōng游yóu

Quiero que me acompañes a mirar a las tortugas nadar en el mar

慢màn慢màn的de爬pá在zài沙shā滩tān上shàng 数shù着zhe浪làng花huā一yì朵duǒ朵duǒ

Poco a poco subiendo en la arena, contando las olas una por una

你nǐ不bú要yào害hài怕pà 你nǐ不bú会huì寂jì寞mò

Don’t be afraid, you won’t be lonely.

我wǒ会huì一yì直zhí陪péi在zài你nǐ的de左zuǒ右yòu 让ràng你nǐ乐lè悠yōu悠yōu

Siempre estaré a tu lado, haciéndote sonreír

日rì子zi一yì天tiān一yi天tiān过guò 我wǒ们men会huì慢màn慢màn长zhǎng大dà

Days pass by one after another, and we will slowly grow up.

我wǒ不bù管guǎn你nǐ懂dǒng不bu懂dǒng我wǒ在zài唱chàng什shén么me

I don’t care if you understand the song I'm singing.

我wǒ知zhī道dào有yǒu一yì天tiān 你nǐ 一yí定dìng会huì爱ài上shàng我wǒ

Sé que un día, tú, definitivamente me amarás

因yīn为wèi我wǒ觉jué得de我wǒ真zhēn的de很hěn不bú错cuò

Porque siento que realmente soy alguien especial

时shí光guāng匆cōng匆cōng匆cōng匆cōng流liú走zǒu 也yě也yě也yě不bù回huí头tóu

Time rushes on and does not look back, oh-oh-oh.

美měi女nǚ变biàn成chéng老lǎo太tài婆pó

Las hermosas se convierten en ancianas

哎āi哟yō 那nà那nà那nà那nà个ge时shí候hòu 我wǒ我wǒ我wǒ我wǒ也yě也yě

Eh-eh, en ese entonces yo, yo, yo también

已yǐ经jīng是shì个gè糟zāo老lǎo头tóu

ya era un viejo amargado

啦lā啦lā 我wǒ们men一yì起qǐ手shǒu牵qiān手shǒu

La la, let's hold hands together,

啦lā啦lā 数shù着zhe浪làng花huā一yì朵duǒ朵duǒ

La la, counting the waves one by one.