
Coldplay
《A Whisper》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2002
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:59
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
呢喃,呢喃,呢喃,呢喃
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
呢喃,呢喃,呢喃,呢喃
I hear the sound
我听见了那声音
Of the ticking of clocks
滴答钟声的回响
Remember your face and remember too
记住你的脸,也要记住你
When you are wrong
当你错的时候
I hear the sound
我听见了那声音
Of the ticking of clocks
滴答钟声的回响
Come back and look for me, look for me
回来找我,找我
When I am lost
当我迷失的时候
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
只是呢喃、呢喃、呢喃、呢喃
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
只是呢喃、呢喃、呢喃、呢喃
Night turns to day
夜色转为白昼
And I still have these questions
而我仍旧有这些疑问
Please just refrain
请你只管克制
Should I go forwards or backwards?
我该向前还是向后?
Night turns to day
夜色转为白昼
And I still can't go back to you
可我依然没法回到你身边
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
只是呢喃、呢喃、呢喃、呢喃
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
只是呢喃、呢喃、呢喃、呢喃
I hear the sound
我听见了那声音
Of the ticking of clocks
滴答钟声的回响
Remember your face and remember too
记住你的脸,也要记住你
When you are wrong
当你错的时候
I hear the sound
我听见了那声音
Of the ticking of clocks
滴答钟声的回响
Come back and look for me, look for me
回来找我,找我
When I am lost
当我迷失的时候
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
只是呢喃、呢喃、呢喃、呢喃
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
只是呢喃、呢喃、呢喃、呢喃
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- whisper
- 低语B2
- when
- 当……时B1
- come
- 来A1
- questions
- 问题A1
- remember
- 记得A1
- sound
- 声音A1
- still
- 仍然A1
- turns
- 转动A1
- wrong
- 错误的A1
- clocks
- 钟表A1
测测自己
这首 A Whisper 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。