
Coldplay
《Square One》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2005
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:48
You're in control, is there anywhere you wanna go?
你说你掌控着一切——那你想去哪儿
You're in control, is there anything you wanna know?
你掌控一切——你想知道些什么?
The future's for discovering
未来在于去探索
The space in which we're travelling
我们正穿行的那片空间
From the top of the first page
从第一页的最开头
To the end of the last day
直到最后一天的尽头
From the start in your own way
从一开始,就用你自己的方式
You just want somebody listening to what you say
你只是想要有人聆听你说的话
It doesn't matter who you are
不管你是谁都无所谓
Under the surface trying to break through
在水面之下,努力冲破出来
Deciphering the codes in you
解读你身上的密码
I need a compass, draw me a map
我需要一台指南针,给我画一张地图
I'm on the top, I can't get back
我站在顶端,退不回去
The first line on the first page
第一卷第一行
To the end of the last page, you were looking
直到翻完最后一页,你还在找寻
From the start in your own way
从一开始,就用你自己的方式
You just want somebody listening to what you say
你只是想要有人聆听你说的话
It doesn't matter who you are
不管你是谁都无所谓
It doesn't matter who you are
不管你是谁都无所谓
You just want somebody listening to what you say
你只是想要有人聆听你说的话
You just want somebody listening to what you say
你只是想要有人聆听你说的话
It doesn't matter who you are
不管你是谁都无所谓
It doesn't matter who you are
不管你是谁都无所谓
Is there anybody out there, who is lost and hurt and lonely, too?
有没有人也在外面——迷失、受伤、又孤单?
Are they bleeding all your colours into one?
他们把你所有的颜色都染成一体了吗?
And if you come undone, as if you'd been run through
如果你会崩溃,就像被反复摧毁过
Some catapult, it fired you
某种弹射装置,把你发射出去
You wonder if your chance'll ever come
你怀疑你的机会何时才会到来
Well, if you're stuck in square one
要是你还卡在第一格
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- wanna
- 想要
- future's
- 未来A1
- listening
- 聆听A1
- anywhere
- 任何地方A2
- compass
- 罗盘A2
- square
- 平方A2
- one
- 一个A1
- own
- 拥有A1
- page
- 页A1
- run
- 跑A1
测测自己
这首 Square One 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。