
Coldplay
《Trouble》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2000
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:34
Oh no, I see
哦不,我看到了
A spider web is tangled up with me
蜘蛛网缠上了我
And I lost my head
而我却乱了方寸
The thought of all the stupid things I'd said
我说过的那些愚蠢话的念头
Oh no, what's this?
哦不,怎么回事?
A spider web, and I'm caught in the middle
一张蜘蛛网,而我困在中间
So I turned to run
所以我转身就跑
The thought of all the stupid things I'd done
想到我干过的那些愚蠢事
And I never meant to cause you trouble
我从没想过要给你添麻烦
I never meant to do you wrong
我从没想过要伤害你
I, well, if I ever caused you trouble
要是我曾让你受了麻烦
And oh no, I never meant to do you harm
天哪,糟了,我从没想过要伤害你
Oh no, I see
哦不,我看到了
A spider web and it's me in the middle
蜘蛛网般缠绕,而我就在正中央
So I twist and turn
所以我辗转反侧
But here am I in my little bubble?
可我仍缩在我小小的泡泡里
Singing out, I never meant to cause you trouble
我唱着:我从没想给你添麻烦
I never meant to do you wrong
我从没想过要伤害你
I, well, if I ever caused you trouble
要是我曾让你受了麻烦
Oh no, I never meant to do you harm
哦不,我从没想过要伤害你
They spun a web for me
他们替我织好了一张网
They spun a web for me
他们替我织好了一张网
They spun a web for me
他们替我织好了一张网
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tangled
- 纠缠
- run
- 跑A1
- turned
- 转向A1
- done
- 完成A1
- never
- 从不A1
- meant
- 意思是A1
- cause
- 原因A2
- trouble
- 麻烦A2
- well
- 好吧A1
- ever
- 曾经A1
测测自己
这首 Trouble 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Coldplay是一支英国摇滚乐队,演奏艺术摇滚和另类流行音乐。乐队成立于1990年代末的伦敦,以其在大型场馆中演奏的氛围歌曲而闻名,如《Clocks》,以及从《Parachutes》到《Viva la Vida》、《Mylo Xyloto》、《Everyday Life》和《Music of the Spheres》等不断发展的曲目。