
Imagine Dragons
《Don’t Forget Me》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:59
After the party and people all fade
派对之后,所有人都渐渐散去
That's when I miss you the most
那时我最想你
Tried to forget you, but can't find the way
想忘记你,可就是找不到路
Guess that's just life, I suppose
想来这就是生活吧
But I miss you when you're gone
可你一走我就会想你
And I know that life moves on
我也知道,人生会继续向前
But I can't just replace you with this much regret
可我不能就用这般深重的遗憾把你替换掉
Please, don't forget about me
请别把我忘了
Just yet, don't forget me
只是别忘了我
Don't forget me
别忘了我
Just yet, don't forget me
只是别忘了我
Don't forget me
别忘了我
Remember when all that we had was your car?
还记得吗,曾经我们拥有的只是你的车?
Counting our quarters each night
每个夜晚都在数着口袋里的零钱
Every day wandering towards our North Star
每天都在漫游,朝向我们的北极星
Guess we got lost in the light
猜你我迷失在光里
But I miss you when you're gone
可你一走我就会想你
So I wrote you one last song
所以我给你写了最后一首歌
But I can't just replace you with this much regret
可我不能就用这般深重的遗憾把你替换掉
Please, don't forget about me
请别把我忘了
Just yet, don't forget me (don't forget me)
还别急,别忘了我(别忘了我)
Don't forget me
别忘了我
Just yet, don't forget me (don't for-, promise me)
暂时别忘了我(别忘记——答应我)
Don't forget me
别忘了我
Just yet
可我还在这里
Even when it's gone, can we just hold on?
就算它不在了,我们还能不能就先抓住不放?
After the years and the thousands of tears
经过那些年、那些成千上万的眼泪
Say it 'til nothing is left
说到一切都不剩为止
I won't forget you
我不会忘了你
I won't forget you
我不会忘了你
So don't forget me (don't forget me)
所以别忘了我(别忘了我)
Don't forget me (don't forget)
别把我忘了(别把我忘了)
Don't forget me (don't for-, promise me)
别忘了我(别忘了—,答应我)
Don't forget me
别忘了我
Just yet (asking you)
还不至于(想要你)
Don't forget me (begging you, promise me)
别忘了我(求你了,答应我)
Don't forget me (ooh)
别忘了我(哦)
Just yet (asking you)
还不至于(想要你)
Don't forget me (begging you, promise me)
别忘了我(求你了,答应我)
Don't forget me
别忘了我
Just yet
可我还在这里
Just yet
可我还在这里
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- party
- 派对A1
- people
- 人们A1
- way
- 方法A1
- fade
- 褪色C1
- after
- 在……之后A1
- suppose
- 猜想A2
- you're
- 你是A1
- about
- 关于A1
- car
- 汽车A1
- each
- 每个A1
测测自己
这首 Don’t Forget Me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。