
Imagine Dragons
《Waves》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:46
21 years, she figured it out
21岁那年,她想明白了
She started a job, she's feeling it out
她开始了工作,正在试着适应那感觉
And for once, it feels right
而这一次,感觉刚刚好
Was feeling like the prime of her life
仿佛正处在她生命的黄金时期
But all of that is just a dream
可这一切都不过是个梦
Shattered now, and everything's changed
如今都崩坏了,一切都变了
With one car and one night
只用一辆车和一个夜晚
It's driving through the prime of your life
一路驶过你人生最黄金的年华
Took your freedom, there's no reason
夺走你的自由,毫无理由
Just keep breathing
只要继续呼吸
Time doesn't hear if you ask it to wait
时间不会听你叫它别急
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
So own all your tears and just roll with the waves
把你的眼泪都收好,然后顺着浪起伏
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Life, it could change, it could change in a day
人生可能会变,可能就在一天里变
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
So cherish your years and just roll with the waves
所以珍惜你的年华,就顺着浪往前
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Time doesn't hear, so roll with the waves
时间听不见,所以随波逐流
11 years old, my only friend
十一岁,我唯一的朋友
You'd taken me in, but where was I?
你曾接纳了我,可我到底在哪儿?
When he took his life
当他结束了自己的生命
Oh, I was singing in the prime of my life
哦,我正唱在生命的巅峰
Where was I when you were calling?
当你在打电话的时候,我在哪?
I can't go back
我回不去了
Time doesn't hear if you ask it to wait
时间不会听你叫它别急
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
So own all your tears and just roll with the waves
把你的眼泪都收好,然后顺着浪起伏
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Life, it could change, it could change in a day
人生可能会变,可能就在一天里变
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
So cherish your years and just roll with the waves
所以珍惜你的年华,就顺着浪往前
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Time doesn't hear, so roll with the waves
时间听不见,所以随波逐流
Ooh
哦
Live in regret, or eye to the future?
活在懊悔里,还是把目光投向未来?
I'd rather be here, thinking about the now
我宁愿留在这儿,想着此刻
'Cause this breath could fade fast
因为这口气也许会消散得很快
And this day could be your last
而这一天,也许就是你的最后一天
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
So own all your tears and just roll with the waves
把你的眼泪都收好,然后顺着浪起伏
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Life, it could change, it could change in a day
人生可能会变,可能就在一天里变
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
So cherish your years and just roll with the waves
所以珍惜你的年华,就顺着浪往前
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Time doesn't hear, so roll with the waves
时间听不见,所以随波逐流
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
La, da-da-da-da, la, da-da-da-da
啦,达-达-达-达,啦,达-达-达-达
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- back
- 背部A1
- change
- 改变A1
- reason
- 原因A1
- right
- 正确A1
- she's
- 她是A1
- there's
- 有A1
- thinking
- 思考A1
- through
- 通过A1
- time
- 时间A1
- wait
- 等待A1
测测自己
这首 Waves 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。