
Imagine Dragons
《Kid》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:40
(You gotta get yourself together, kid)
(你得把自己收拾好,孩子)
You gotta get yourself together, kid
你得把自己收拾好,孩子
You got to keep it together
你得把一切撑住
Yeah, pull your trousers up, you're hosing it
是的,把裤子提起来,你在白白漏着水
You gotta get your, get your, get yourself together
你得把你自己,得把你自己,好好收拾起来
I'm chasin' dreams since I left the womb
自从我离开母体,我就一直追逐梦想
So keep that chin up, young one, you'll bloom
所以别低头,年轻人——你会盛放
You gotta get yourself together, kid
你得把自己收拾好,孩子
(Get yourself together)
(把自己收拾好)
You gotta get it together
你得把一切弄好
(Get you, get you, get you, get you)
(抓住你,抓住你,抓住你,抓住你)
Pull your trousers up, you're hosing it (yeah)
把裤子往上拉,你在泼水呢(yeah)
You gotta get your, get your, get yourself together
你得把你自己,得把你自己,好好收拾起来
You gotta get yourself together, kid
你得把自己收拾好,孩子
Oh, how American
哦,多么美国
You think you're born to be the better
你以为你生来就该更胜一筹
You gotta take your losses as a win
而那十字架被高高举起
Give me my medicine
给我我的药
Any amphetamine, whatever
不管什么安非他命,随便什么
I'm chasing dreams since I left the womb
自从我离开了摇篮,就一直追逐梦想
You gotta keep that chin up, young one, you'll bloom
把头抬起来吧,年轻人,你终会绽放
You gotta get yourself together, kid (get yourself together, kid)
你得把自己收拾好,孩子(把自己收拾好,孩子)
You gotta get it together (get you, get you, get you, get you)
你得把一切都整理好(把你、把你、把你、把你)
Pull your trousers up, you're hosing it (together, kid, yeah)
把裤子往上拉,你在一通乱冲呢(一起呀,孩子,耶)
You gotta get your, get your, get yourself together
你得把你自己,得把你自己,好好收拾起来
Are we going to stage Stacey's tomorrow?
我们明天会不会去安排斯泰西的事?
I thought it was Sally's
我以为是萨莉的
No, it's always been Stacey's
不,一直都是斯泰西的
It's alright
没关系
All in time
一切终会在时机到来时
It's alright
没关系
All in time
一切终会在时机到来时
You will take flight
你将展翅飞离
Get yourself together, kid
把自己收拾好吧 孩子
You gotta get it together
你得把一切弄好
(Get you, get you, get you, get you)
(抓住你,抓住你,抓住你,抓住你)
Pull your trousers up, you're hosing it (get yourself together, kid)
把你的裤子拉上点儿,你这是在瞎闹(把自己收拾好,孩子)
You got to get your, get your, get yourself together
你得把自己给收拾起来
Get yourself together, kid
把自己收拾好吧 孩子
It goes on and on and on and on
一遍又一遍,没完没了
Get yourself together, kid
把自己收拾好吧 孩子
It goes on and on and on
不停地继续下去,一遍又一遍
Get yourself together, kid
把自己收拾好吧 孩子
So I'm here at Sally's, but, but nobody's here
所以我在 Sally’s 这儿,可,可是没人
No, Stacey's
不,斯泰西的
Get yourself together, kid, yeah
把自己收拾好,孩子,耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- how
- 怎么A1
- left
- 左边A1
- nobody's
- 没有人的A1
- one
- 一个A1
- gotta
- 必须
- kid
- 孩子A2
- keep
- 保持A1
- together
- 一起A1
- you're
- 你是A1
- young
- 年轻的A1
测测自己
这首 Kid 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。