
Imagine Dragons
《Take It Easy》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:39
Last week I came to you
上周我来到你身边
I didn't know what to do
我不知道该做什么
Yeah, man, sometimes I lie
嘿,兄弟,有时候我在撒谎
But sometimes I can tell the truth
可有时候我也能看穿真相
I want my money back
我要把我的钱拿回来
Life's one big heart attack
人生就像一次巨大的心脏骤停
Yeah, man, my throat is dry
是的,兄弟,我喉咙都干了
Someday everybody's gonna die
总有一天所有人都会死
Take it easy on me
对我温柔点
I need some lullabies
我需要一点摇篮曲
They tell me heaven's just a lie
他们告诉我,天堂不过是个谎言
Well, I'm not surprised
嗯,我也不觉得意外
Tell me that you know, no, you don't
告诉我你知道——不,你不懂
Yeah, you're just like me
是啊,你就和我一样
Can't we just all hope for the best?
我们就不能都抱着最好的希望吗?
Take it easy
慢点来
Money don't grow on trees
钱不会长在树上
I'm such a greedy thief
我简直是个贪心的盗贼
Spend my life, I'm huntin'
把我一生都花掉——我还在狩猎
Keep drinkin' just to find relief
不停地喝着,只为找点安慰
My auntie's pretty cool
我姑妈漂亮又酷
She did real well in school
她在学校里表现得很出色
But she still don't know
可她到现在还是不懂
Where we really go
我们究竟会去向哪里
Take it easy on me
对我温柔点
I need some lullabies
我需要一点摇篮曲
They tell me heaven's just a lie
他们告诉我,天堂不过是个谎言
Well, I'm not surprised
嗯,我也不觉得意外
Tell me that you know, no, you don't
告诉我你知道——不,你不懂
Yeah, you're just like me
是啊,你就和我一样
Can't we just all hope for the best?
我们就不能都抱着最好的希望吗?
Take it easy
慢点来
Yeah, take it easy
对,放轻松点
I don't wanna hear no more of that talk
我不想再听你那些话了
Not around here
不在这附近
Come on
来吧
Take it easy on me
对我温柔点
I need some lullabies
我需要一点摇篮曲
They tell me heaven's just a lie
他们告诉我,天堂不过是个谎言
Well, I'm not surprised
嗯,我也不觉得意外
Tell me that you know, no, you don't
告诉我你知道——不,你不懂
Yeah, you're just like me
是啊,你就和我一样
Can't we just all hope for the best?
我们就不能都抱着最好的希望吗?
Take it easy
慢点来
Take it easy
慢点来
La, da-da-da, la-da-da
啦,啦-达-达,啦-达-达
La-da-da-da-da-da
啦啦啦啦啦啦
La, da-da-da, la-da-da
啦,啦-达-达,啦-达-达
La-da-da-da-da-da
啦啦啦啦啦啦
La, da-da-da, la-da-da
啦,啦-达-达,啦-达-达
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- last
- 最后A1
- lie
- 躺A1
- life
- 生命A1
- like
- 喜欢A1
- you're
- 你是A1
- didn't
- 没有A2
- truth
- 真相B1
- heart
- 心脏B1
- attack
- 攻击B1
- dry
- 干燥A2
测测自己
这首 Take It Easy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。