
Imagine Dragons
《The Fall》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2015
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 6:03
Maybe I'm broken, maybe I'm wrong
也许我坏了,也许我错了
I could've spoken sooner than I should have
我本可以更早开口,别把自己拖得太晚
Only the good die old
只有好人才会老去
That's what they told me, but I don't know, whoa
他们就是这么跟我说的,可我不知道,哇
Maybe I'm breaking up with myself
也许我是在和自己分手
Maybe I'm thinking I should just keep
也许我在想,我干脆就一直保持
To the things that I've been told
关于我听过的那些话
Wait for the colors to turn to gold
等着颜色变成金色
Do you know? Do you know?
你知道吗?你知道吗?
You're all I know, you're all I know
你就是我所知道的一切,你就是我所知道的一切
When everything comes crashing down
当一切轰然崩塌
You're all I know, you're all I know
你就是我所知道的一切,你就是我所知道的一切
I'm ready for the fall
我已经准备好迎接坠落
I'm ready for everything that I believed in to drift away
我已准备好,令我曾深信的一切都随风飘散
Ready for the leaves
准备好迎接落叶
Ready for the colors to burn to gold and crumble away
等着颜色燃成金,再碎成尘散开
Maybe I'm destined to be distraught
也许我注定要心碎神伤
Always a reason breaking me down
总有个理由把我一点点击垮
To my knees in the dead of night
在深夜最黑的时刻,我跪在地上
I keep on praying to see the light, whoa
我不断祈祷,只为看见那道光,哇
Maybe I'm breaking up with myself
也许我是在和自己分手
Maybe I'm thinking I should just keep
也许我在想,我干脆就一直保持
To the things that I've been told
关于我听过的那些话
Wait for the colors to turn to gold
等着颜色变成金色
Do you know? Do you know?
你知道吗?你知道吗?
You're all I know, you're all I know
你就是我所知道的一切,你就是我所知道的一切
When everything comes crashing down
当一切轰然崩塌
You're all I know, you're all I know
你就是我所知道的一切,你就是我所知道的一切
Do you know? Do you know?
你知道吗?你知道吗?
You're all I know, you're all I know
你就是我所知道的一切,你就是我所知道的一切
When everything comes crashing down
当一切轰然崩塌
You're all I know, you're all I know
你就是我所知道的一切,你就是我所知道的一切
I'm ready for the fall
我已经准备好迎接坠落
I'm ready for everything that I believed in to drift away
我已准备好,令我曾深信的一切都随风飘散
Ready for the leaves
准备好迎接落叶
Ready for the colors to burn to gold and crumble away
等着颜色燃成金,再碎成尘散开
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
You were the one who helped me see
是你让我看清了这一切
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
Oh, you gave it all to me
哦,是你把一切都给了我
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
You were the one who helped me see
是你让我看清了这一切
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
Oh, you gave it all to me
哦,是你把一切都给了我
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
You were the one who helped me see
是你让我看清了这一切
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
Oh, you gave it all to me
哦,是你把一切都给了我
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
You were the one who helped me see
是你让我看清了这一切
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
Oh, you gave it all to me
哦,是你把一切都给了我
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
You were the one who helped me see
是你让我看清了这一切
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
Oh, you gave it all to me
哦,是你把一切都给了我
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
You were the one who helped me see
是你让我看清了这一切
You were the one, you were the one
是你,是你那个人
Oh, you gave it all to me
哦,是你把一切都给了我
I'm ready for the fall
我已经准备好迎接坠落
Ready for the leaves
准备好迎接落叶
Ready for the colors to burn to gold and crumble away
等着颜色燃成金,再碎成尘散开
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i've
- 我已经
- maybe
- 也许A1
- spoken
- 口语B1
- told
- 告诉A1
- turn
- 转身B2
- you're
- 你是A1
- keep
- 保持A1
- i'm
- 我是C2
- broken
- 破碎的A2
- breaking
- 打破A1
测测自己
这首 The Fall 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。