
Imagine Dragons
《The River》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:26
In the latest midnight hour
在最新那午夜时分
When the world has gone to sleep
当世界都沉睡
You gotta get up
你得爬起来
When doubts begin to rise
当疑虑开始升起
And the world is at your feet
而世界就在你脚下
You gotta get up
你得爬起来
Reach, it's not as bad as it seems
伸手吧,其实没你想的那么糟
I cleanse in the river
我在河中净身
For somebody else
为的却是别人
For anyone but myself
除了我自己
(But myself)
(可我自己)
I'm not a selfless man
我可不是个无私的人
I'm not a man of wealth
我并不是什么有钱人
If I had all the world
如果我能拥有这世上一切
Probably give it to myself
大概是我会亲手把它给自己
But the trees begin to walk
可树木开始行走
And the ground begins to talk by myself
而地面开始在我一个人说话
Reach, it's not as bad as it seems
伸手吧,其实没你想的那么糟
I cleanse in the river
我在河中净身
For somebody else
为的却是别人
For anyone but myself
除了我自己
Hold my place
为我留个位置
Don't you give up on me
别放弃我
Hold on, hold on
等等,等等
Reach (love doesn't come 'til you give it up)
来吧(爱不会降临,直到你放手)
It's not as bad as it seems (love doesn't come 'til you give it up)
看起来没那么糟(爱不会来,除非你先把它放下)
I cleanse in the river (love doesn't come 'til you give it up)
我在河里清净(不肯放手之前,爱是不会来)
For somebody else (love doesn't come 'til you give it up)
给别人(不肯舍弃,爱就不会降临)
For anyone but myself
除了我自己
Reach (love doesn't come 'til you give it up)
来吧(爱不会降临,直到你放手)
It's not as bad as it seems (love doesn't come 'til you give it up)
看起来没那么糟(爱不会来,除非你先把它放下)
I cleanse in the river (love doesn't come 'til you give it up)
我在河里清净(不肯放手之前,爱是不会来)
For somebody else (love doesn't come 'til you give it up)
给别人(不肯舍弃,爱就不会降临)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'm
- 我是C2
- sleep
- 睡觉A1
- river
- 河流A1
- probably
- 大概A1
- place
- 地方A1
- somebody
- 某人A1
- talk
- 谈话A1
- trees
- 树木A1
- walk
- 走路A1
- world
- 世界A1
测测自己
这首 The River 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。