
Jung Kook
《Somebody》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 2:49
Same back roads, switchin' lanes
还是那些岔路小径,变换着车道
My mind is racing, I can drive myself insane
我脑子飞转,快把自己逼疯
Winter's cold and summer's strange
冬天刺骨,夏天却又怪异
Don't turn around and act like you don't feel the same
别回头装作你没有同样的感觉
Oh, oh
哦,哦
We both know, say it again, say it again
我们都心知肚明,再说一遍,再说一遍
Like oh, oh
就像哦,哦
It's time to let go
是时候放手了
When you go out in the night, you're under the lights
当你在夜里走出去,你就在灯光之下
Oh, I hoped you'd find somebody, hoped you'd find
哦,我曾希望你能找到某个人,盼着你找到
Somebody to ride, somebody to die
有人来同骑,有人去赴死
Oh, I hoped you'd find somebody, I hope you know that somebody ain't me
噢,我曾盼你能找到某个人——我希望你知道,那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
希望你知道,那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
希望你知道,那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
希望你知道,那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
希望你知道,那个人不是我
Came to terms, things have changed
终归和解,事已变了样
My heart can sense it, I don't need you to explain
我心自会感知,不必你再解释
Pull the cord, split the chain
拉下开关,挣断枷链
There's so much damage going through the motions makes
就这么行尸走肉般走着,伤害却仍在蔓延
Oh, oh
哦,哦
We both know, say it again, say it again
我们都懂,再说一次,再说一次
Like oh, oh
就像哦,哦
It's time to let go
是时候放手了
When you go out in the nights, you're under the lights
当你在夜里走出去,你就在灯光之下
Oh, I hoped you'd find somebody, hoped you'd find
哦,我曾希望你会找到某个人,希望你会找到
Somebody to ride, somebody to die
能同坐一程的人,能为你赴死的人
Oh, I hoped you'd find somebody, I hope you know that somebody ain't me
哦,我曾希望你会找到某个人,我希望你知道那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
希望你明白那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
希望你明白那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
但愿你知道那个人不是我
Hope you know that somebody ain't me
但愿你知道那个人不是我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- switchin
- 切换中
- lanes
- 车道B2
- same
- 相同A1
- strange
- 奇怪的A2
- act
- 行动A2
- like
- 像
- when
- 当…时B1
- you're
- 你是
- lights
- 灯光
- hoped
- 希望B2
测测自己
这首 Somebody 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
作为格莱美提名K-pop组合BTS最年轻的成员,Jung Kook以其接地气的神童形象在这支超级七人组中赢得了声誉。