
SEREBRO
《Dirty Kiss》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2008
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 5:24
We not gonna stop to the end of the night
今夜到尽头,我们不停下
Wanna taste my kiss like this?
想尝尝我这吻的滋味,就这样?
We not gonna stop to the end of the night
今夜到尽头,我们不停下
Wanna taste my kiss, dirty kiss?
想尝尝我这吻——脏脏的吻?
Can't stop, can't stop, can't stop...
停不下,停不下,停不下……
I'm the one of those little freaky trouble makers
我是那种小小的怪人捣乱者
So give me love and start me up until I'm out of it cause
所以给我爱,把我点燃直到我彻底失控——因为
You say I'm shocking shocking
你说我让你震撼,震撼
Yeah I'm shocking shocking
耶,我就是让你震撼,震撼
I'm the one who's gonna make your body moving tonight
今晚就是我要让你身体跟着动的人
So press my button watch me rocking from the left to the right
所以按下我的按钮,看我从左到右尽情摇摆
You say I'm shocking shocking
你说我太震撼了,震撼到爆
Aww! I'm shocking shocking
哎呀!我就是太震撼了,震撼到爆
Pump the bass line up into my mind
把低音的节奏灌进我的脑海
And let me rock you
来,让我带你摇起来
Can't stop
停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop
而你就是停不下来
We rocking to the beat
我们随着鼓点摇摆
And you just can't stop
而你就是停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop, can't stop
而你就是停不下来,停不下来
Mwa mwa mwa my dirty kiss
啵啵啵,我那肮脏的吻
Can't stop
停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop
而你就是停不下来
We rocking to the beat
我们随着节拍摇摆
And you just can't stop
而你就是停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop, can't stop
而你就是停不下来,停不下来
Mwa mwa mwa my dirty kiss
mwa mwa mwa 我的肮脏之吻
Do you like it when I do it, I am out of control
你喜欢我这么做吗?我已经失控
Cause you just get me so excited and it's my rock'n'roll
因为你让我兴奋得停不下来,这就是我的摇滚
You say I'm shocking shocking
你说我太震撼、震撼
Yeah I'm shocking shocking
对,我就是太震撼、震撼
Can we take this party higher never take it too low
能不能把这派对再抬高一点,别把它弄得太低
And if you're ready for the night so keep enjoing the show
如果你准备好迎接今晚,那就继续尽情享受这场表演
You say I'm shocking shocking
你说我太震撼、震撼
Yeah I'm shocking shocking
对,我就是太震撼、震撼
Pump the bass line up into my mind
把低音线灌进我的脑海
And let me rock you
让我来好好摇动你
Can't stop
停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop
而你就是停不下来
We rocking to the beat
我们随着节拍摇摆
And you just can't stop
而你就是停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop, can't stop
停不下来,停不下来
Mwa mwa mwa my dirty kiss
mwa mwa mwa 我的肮脏热吻
Can't stop
停不下来
You better follow me
你最好跟上我
And you just can't stop
而你就是停不下来
We rocking to the beat
我们随着节拍摇摆
And you just can't stop
而你就是停不下来
You better follow me
你最好跟上我
And you just can't stop, can't stop
停不下来,停不下来
Can't stop
停不下来
You better follow me
你最好跟上我
And you just can't stop
而你就是停不下来
We rocking to the beat
我们随着节拍摇摆
And you just can't stop
你就是停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop, can't stop
你就是停不下来,停不下来
(Can't stop, can't stop)
(停不下来,停不下来)
Can't stop
停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop
你就是停不下来
We rocking to the beat
我们随著节拍摇摆
And you just can't stop
你就是停不下来
You better follow me
你最好跟着我
And you just can't stop, can't stop
你就是停不下来,停不下来
Mwa mwa mwa my dirty kiss
啵啵啵,我那肮脏的吻
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- gonna
- 将要
- wanna
- 想要
- taste
- 味道A2
- kiss
- 亲吻B1
- like
- 喜欢
- can't
- 不能
- i'm
- 我是
- freaky
- 怪异
- trouble
- 麻烦A2
- makers
- 制造者
测测自己
这首 Dirty Kiss 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).