
The Beatles
《Yesterday》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1977
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:06
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨天的烦恼似乎离我很遥远
Now it looks as though they're here to stay
现在看来,他们像是打算留下了
Oh, I believe in yesterday
哦,我相信昨天
Suddenly, I'm not half the man I used to be
忽然间,我竟不再是从前那个我,一点都不剩
There's a shadow hanging over me
我头顶有道阴影悬着
Oh, yesterday came suddenly
哦,昨天忽然就来到了
Why she had to go
可她为什么非得离开
I don't know, she wouldn't say
我不清楚,她不肯说
I said something wrong
我说错了什么
Now I long for yesterday
如今我渴望从前的昨天
Yesterday, love was such an easy game to play
昨天,爱是那么轻松的一场游戏
Now I need a place to hide away
现在我需要一个地方躲起来
Oh, I believe in yesterday
哦,我相信昨天
Why she had to go
可她为什么非得离开
I don't know, she wouldn't say
我不清楚,她不肯说
I said something wrong
我说错了什么
Now I long for yesterday
如今我渴望从前的昨天
Yesterday, love was such an easy game to play
昨天,爱是那么轻松的一场游戏
Now I need a place to hide away
现在我需要一个地方躲起来
Oh, I believe in yesterday
哦,我相信昨天
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- yesterday
- 昨天A1
- troubles
- 麻烦A2
- i'm
- 我是C2
- half
- 一半A1
- know
- 知道A1
- man
- 男人A1
- suddenly
- 突然A2
- go
- 去A1
- don't
- 不要A1
- love
- 爱A1
测测自己
这首 Yesterday 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
The Beatles 是一支于1960年在利物浦成立的英格兰摇滚乐队,他们将早期摇滚和节奏蓝调与原创歌曲创作和风格实验相结合。以其具有影响力的曲目和在制作人乔治·马丁的指导下进行的录音创新而闻名,他们通过从《Please Please Me》到《Strawberry Fields Forever》和《Revolver》的发行,帮助重新定义了流行音乐的艺术范围。