
Jacques Dutronc
《J’aime les filles》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1989
- 流派
- Chanson
- 时长
- 3:02
J'aime les filles de chez Castel
我爱卡斯泰尔那一帮的女孩
J'aime les filles de chez Régine
我爱丽姬纳那一挂的女孩
J'aime les filles qu'on voit dans Elle
我爱《Elle》上能看见的那些女孩
J'aime les filles des magazines
我爱杂志里出现的女孩
J'aime les filles de chez Renault
我爱雷诺那边的女孩
J'aime les filles de chez Citroën
我爱雪铁龙那边的女孩
J'aime les filles des hauts fourneaux
我爱高炉旁的女孩
J'aime les filles qui travaillent à la chaîne
我爱成串成排在生产线上工作的女孩
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
要是你也是这样,就给我打电话
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
要是你是那样的话,就给我打电话
J'aime les filles à dot
我爱有点的女孩
J'aime les filles à papa
我爱爸系的女孩
J'aime les filles de Loth
我爱洛斯女郎
J'aime les filles sans papa
我爱没有爸爸的女孩
J'aime les filles de Megève
我爱去梅杰夫的女孩
J'aime les filles de Saint-Tropez
我爱圣特罗佩的女孩
J'aime les filles qui font la grève
我爱那些会罢工的女孩
J'aime les filles qui vont camper
我爱那些去露营的女孩
J'aime les filles de la Rochelle
我爱拉罗谢尔的女孩
J'aime les filles de Camaret
我爱卡马雷的女孩
J'aime les filles intellectuelles
我喜欢聪明的女孩
J'aime les filles qui me font marrer
我喜欢能让我笑出来的女孩
J'aime les filles qui font vieille France
我喜欢能代表“老法国”的女孩
J'aime les filles des cinémas
我喜欢电影院里的女孩
J'aime les filles de l'assistance
我喜欢观众席里的女孩
J'aime les filles dans l'embarras
我喜欢窘迫中的女孩
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
如果你是这种样子,给我打电话
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
如果你是那种样子,给我打电话
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
如果你是这种样子,给我打电话
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
如果你是那种样子,给我打电话
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- régine
- 雷金
- voit
- 看见A1
- hauts
- 高的A2
- aime
- 爱
- filles
- 女孩A1
- castel
- 城堡
- fourneaux
- 火炉
- travaillent
- 工作
- chaîne
- 链条A2
- téléphonez-moi
- 给我打电话
测测自己
这首 J’aime les filles 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Jacques Dutronc is a French singer, songwriter, and actor associated with French rock and pop. He first made a name writing for Françoise Hardy and later became known for charting hits and provocative lyrics, while also building a film career that included a César Award for his role as Vincent Van Gogh.