
Philipp Poisel
《Erkläre mir die Liebe (offizielles Video)》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Wie zwei Köter unterm Himmel
像两只狗在天空下
Immer weiter Richtung Nacht
一路更向夜色深处
So verloren, so verschieden
如此迷失,如此不同
Weißt du was du eigentlich willst?
你到底想要什么,知道吗?
Wann kommst du mich holen
你什么时候来接我
Aus dieser Dunkelheit?
从这片黑暗之中?
Sag wo, wo bist du?
告诉我,你在哪儿?
Erkläre mir das Leben
告诉我,人生是怎么一回事
Ich weiß nicht wie es geht
我不知道该怎么做
Wie zwei Füchse zum Polarmeer
像两只狐狸奔向极地海
Immer weiter Richtung Nacht
一直向着夜色前行
Hab so lange nicht geschlafen
我已经好久没睡了
Weißt du was du eigentlich brauchst?
你知道你究竟需要什么吗?
Wann kommst du mich holen
你什么时候来接我?
Im heißen Julischnee?
在炽热的七月飞雪里?
Zweimal Sommer und zurück
两次盛夏,又回到原点
Erkläre mir das Leben
告诉我人生是什么
Ich weiß nicht wie es geht
我不知道该怎么做
Erzähl mir von der Liebe
讲给我听关于爱情
Ich hab sie nie gesehen
我从未见过她
Wann kommst du mich holen
你什么时候来接我
Im heißen Julischnee?
在炽热的七月雪里?
Zweimal Sommer und zurück
两次夏天,再回到原点
Erzähl mir von deinem Leben
跟我讲讲你的生活
Ich hab dich so noch nie gesehen
我从来没见过你这样
Erkläre mir die Liebe
把爱讲给我听
Ich hab sie immer schon verloren
可我一直早就把它弄丢了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- köter
- 土狗
- himmel
- 天空A1
- immer
- 总是A1
- verloren
- 迷失
- eigentlich
- 其实A2
- kommst
- 来A1
- holen
- 拿来A2
- dunkelheit
- 黑暗
- sag
- 说
- erkläre
- 解释A1
测测自己
这首 Erkläre mir die Liebe (offizielles Video) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Philipp Poisel is a German singer-songwriter and pop artist. He is known for his heartfelt German-language songs and for the fan-favorite track “Freunde.”