
Awich 浦崎 亜希子
《NEBUTA (AL Ver.)》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:25
Wax on wax off
开工就开工,收工就收工
Mask on mask off
戴上就戴上,摘下就摘下
Heavy karma 12 folds
重业十二重折返
Wear the bitch like kimono
把那女人的劲儿穿成和服
Ohh ohh ice cold
哦哦——冷得像冰
And we fishing for the gold
我们在钓那黄金
It's a cult
这是一场邪教
It's a cult
这是一场邪教
Run them up and run them off
把钱催起来,再把钱甩掉
Run it
把它跑起来
Run it
开干
Run em up and run em off
冲上去再把他们扫掉
Run it
开干
Run it
开干
Run em up and run em off
冲上去再把他们扫掉
We do what the fuck we want
我们想做什么就做什么
All ya bitches go home
你们这帮婊子都回家去
YENTOWN 降り注ぐ
YENTOWN,倾泻而下
神のご加護
神的庇佑
YENTOWN ya we do the most
YENTOWN,咱们永远干到最狠
Pull up and pull out and ghost
抬起来、抽出来、就这么消失
Broke hoes ya you gotta go
把人都搞垮了,你得走了
Its over for you fuck your hopes
你完了,别再抱希望
Cotton candy in her nose
她鼻子上全是棉花糖
Your man hiding in my robes
你男人躲在我的袍子里
'Maiko' her face is so white
“舞妓”,她的脸白得像雪
'Taiko' he beat it so right
“太鼓”,他打得太对了
We do not support your op ass bitches no
我们不支持你那种坏心眼的婊子们
Yall's a whole bunch of sub ass snitches ya
你们一群卑劣的告密狗
I'm the top chef cooking in the kitchen
我是最顶的主厨,在厨房里开火
If you can't take the heat
要是你扛不住这热度
Then get the fuck up out this bitch
那就给我滚出这破局
Wax on wax off
上蜡—下蜡
Mask on mask off
戴上面具—摘下面具
Heavy karma 12 folds
重业十二重反噬
Wear the bitch like kimono
把她穿在身上像和服
Ohh ohh ice cold
哦哦,冷得刺骨
And we fishing for the gold
我们在这儿等着捞起黄金
It's a cult
这是个邪教
It's a cult
这是个邪教
Run them up and run them off
冲上去,再把它甩出去
Run it
开就对了
Run it
开就对了
Run em up and run em off
把它们冲起来,再把它们甩掉
Run it
开就对了
Run it
开就对了
Run em up and run em off
把它们冲起来,再把它们甩掉
We do what the fuck we want
我们想干嘛就干嘛
All ya bitches go home
你们这些婊子都给我回家
YENTOWN 降り注ぐ
YENTOWN 降下的光雨
神のご加護
神的眷顾
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
YENTOWN はすごいの?
YENTOWN 很厉害吗?
金を稼ぐの?
是要赚到钱吗?
家はどこなの?
家在哪里?
誰としたいの?
你想和谁在一起?
ただのはぐれもん
只是个迷路的家伙
おまえの話はNo
你的话不行(不对)
行ける場所ももう限られてきたZone
能去的地方也快到极限了,Zone
っせーんだよブス
快点啊,你这丑……
I gonna beat you up
我要把你揍一顿
超Litな仲間たちと
和超嗨的伙伴们
勝手に Cookin' dope
擅自开始 Cookin' dope
もってんなら曲げろ
既然有本事就给我掰过去
Fucked up 道空けろ
Fucked up,路给我让开
超Litな仲間たちと
和超Lit的伙伴们一起
勝手に Cookin' dope
自顾自地 Cookin' 那份狠货
Wax on wax off
上蜡就上蜡 抛光就抛光
Mask on mask off
戴上面罩就戴上 面罩摘下就摘下
Heavy karma 12 folds
重业加倍 十二重折返
Wear the bitch like kimono
把那份狠意穿在身上像和服
Ohh ohh ice cold
噢噢——冰冷刺骨
And we fishing for the gold
我们在水里找那黄金
It's a cult
这是个邪教
It's a cult
这是个邪教
Run them up and run them off
把他们推进去,再放他们离开
Run it
把它冲起来
Run it
把它冲起来
Run em up and run em off
冲上去,再把他们甩开
Run it
把它冲起来
Run it
把它冲起来
Run em up and run em off
冲上去,再把他们甩开
We do what the fuck we want
想干嘛就干嘛
All ya bitches go home
你们那些婊子都回家
YENTOWN 降り注ぐ
YENTOWN 倾泻而下
神のご加護
神的庇佑
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Light me up
点亮我
Flying high
飞翔于高空
Flying high
飞翔于高空
Flying high
飞翔于高空
Flying high
飞得更高
Flying high
飞得更高
Flying high
飞得更高
Why the fuck you sober
你他妈怎么还清醒
Money long like 'soba'
钱长得像“荞麦面”
Why the fuck you sober
你他妈怎么还清醒
Money long like 'soba'
钱长得像“荞麦面”
Light me up
点燃我
Light me up
点燃我
Light me up
点燃我
Light me up
点燃我
Light me up
点燃我
Light me up
点燃我
ぶち上が Lit
炸裂上扬
ぶち上が Lit
炸裂上扬
ぶち上が Lit
炸裂上扬
ぶち上が Lit
炸裂上扬
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- どこ
- 哪里N5
- 誰だれ
- 谁N5
- おまえ
- 你N3
- すごいすごい
- 厉害N3
- 降り注ぐふりそそぐ
- 倾泻
- 加護かご
- 庇护
- ただ
- 仅仅N5
- 行けるいける
- 能去N4
- 場所ばしょ
- 地点N5
测测自己
这首 NEBUTA (AL Ver.) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.