
Awich 浦崎 亜希子
《Remember》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:41
Do you remember?
你还记得吗?
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Do you remember me?
你还记得我吗?
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Young rich
年轻、富有
遊んでる平日
平日尽情玩乐
イかれたブレーキ
疯狂的刹车
But she 平気
可她毫不在意
But she 平気
可她毫不在意
Cuz she is playing
因为她正玩得尽兴
You know me I'm crazy
你知道我疯了
楽しむだけ別に
我只是在享受而已
俺は本気とは遠い
我离真心很远
だからBad bitches ならWant me
所以要是坏妞就来要我
Fuck how you feel now
他妈的管你现在怎么想
Fuck how you feel now
他妈的管你现在怎么想
急ぐなってBoy you need to calm down
别着急,宝贝你需要冷静下来
遊びだってTold you just get down yea
就算是玩玩,我也跟你说了:趴下就对了,耶
明日にはもうない
明天很快就不在了
昨日はもう戻らない
昨天也回不来了
Sorry Mama this is my life
抱歉啊妈妈 这是我的人生
Don't worry
别担心
I got money
我有钱
I'm feeling alright
我现在感觉挺好
Sorry this is my life
抱歉啊这是我的人生
怖がらないで
别害怕
なぜ You afraid?
你知道吗 你为什么怕?
You know my face yea?
你也知道我的脸 对吧?
I'ma get you right
我会把你治好/照顾好
I'ma get you higher
我会把你带得更高
Higher, higher, higher
更高、更高、更高
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Do you remember?
你还记得吗?
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Do you remember me?
你还记得我吗?
(I've always been by your side)
(我一直都在你身旁)
42
0からBurn up
从0开始,Burn up
早い話Turn up
简单说:Turn up
溢れんばかりの紫色
多到满溢的紫色
Whole syrup per cup
每杯一整勺浓糖浆
Cup after cup after cup
一杯又一杯又一杯
かばってくれても無駄Now
就算你替我挡着 也没用 Now
聖人じゃないの
我又不是什么圣人
Name me the psycho
把我叫作那个疯子
言われるの気にする次元じゃないの
我不在乎你说的那些——我不在乎到那个程度
楽しむことへのギルト
对享乐的内疚感
ずっと抱えながら生きるの?
你就这样一直把它抱在怀里活下去吗?
Don't you don't you know that that will kill you slow
别不懂啊——那会慢慢把你杀死
Move from me now move move from me now boy
现在就离开我——快点离开我 现在就走
I put it on my daughter
我把它戴在我女儿身上
自由な自分を持ってる誰もが
拥有自由的自己——每个人都是
リミット外して思い出すコア
把限制解开,去回想那颗核心
Life's short, Have fun
人生很短,尽情享受
Pour up, Bun one
倒满吧,把它分给你
Sorry this is my life
对不起,这是我的人生
怖がらないで
别害怕
なぜ You afraid?
你为什么害怕?
You know my face yea?
你知道我的脸,对吧?
I'ma get you right
我会把你弄到正位(好好对付你)
I'ma get you higher
我要把你带向更高处
Higher, higher, higher
更高、更高、更高
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Do you remember?
你还记得吗?
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Do you remember me?
你记得我吗?
I've always been by your side
我一直都在你身旁
Do you do you remember
你还记得吗
I was always by your side
我曾一直在你身旁
Do you do you remember
你还记得吗
(Listen, Keiju let's go)
(听着,鲲九我们走)
One time fi ya mind
一次,只要你在意
You are always mine
你永远都是我的
Even when you were on lowest
就算你跌到最低谷
You hafi know that I'll be there, I"ll be there
你该明白我会在——我一定会在
One time fi ya mind
一次,只要你在意
You are always mine
你永远都是我的
Even when you were on lowest
就算你跌到最低谷
You hafi know that I'll be there, I"ll be there
你该明白我会在——我一定会在
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- リミットりみっと
- 限制N1
- 楽しむたのしむ
- 享受N4
- だけ
- 仅仅N5
- 別にべつに
- 并不
- 俺おれ
- 我N3
- だから
- 因此
- だって
- 就算
- から
- 从N5
- 話はなし
- 话N5
- じゃ
- 那么N5
测测自己
这首 Remember 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.