
Wednesday Campanella 水曜日のカンパネラ
《アマノウズメ》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 高级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 4:18
宮比神
宮比神
大宮売神
大宮卖神
宮比神
宫比神
大宮売神
大宮卖神
芝浦に新しく出来たらしいね
听说是在芝浦新建的
ディスコ
迪斯科
高天原 天岩戸隠れ
高天原,天岩戸隐匿
巫女がジュリ扇で舞う
巫女以朱莉扇起舞
回りだすミラーボール
镜子球开始旋转
隠れてるアマテラス
藏起来的天照
踊るウズメ見とれる
翩然起舞的乌兹梅,我看得发呆
八百万パーティーピーポー
八百万派对的人们啊
芝浦に新しく出来たらしいね
听说在芝浦那儿新开了
ディスコ
迪斯科
高天原 天岩戸隠れ
高天原,天岩户隐藏
巫女のボディコンスーツ
巫女的性感紧身连衣裙
芝浦に新しく出来たらしいのは
听说在芝浦那儿新开的,是
ディスコ
迪斯科
高天原 天岩戸隠れ
高天原,天岩户隐藏
巫女が乱れてます
巫女们已经乱套了
今夜は太陽のSEASON
今夜是太阳的SEASON
(岩戸)
(岩户)
DJスサノオ アゲる
DJ须佐之男,嗨起来
(開けて)
(打开它)
SPタジカラオも脱ぐ
连SP的力量也一起脱下
(二度見)
(再看一眼)
アマテラス 徐々にアガる
天照,逐渐攀升
ミラーボール回りだして扇子が揺れ
镜球开始旋转,扇子随之摇曳
お立ち台で熱くなって
站上点将台,热起来
VIPルームの明かり消して
把VIP房的灯都关掉
フロアに浮かび上がる太陽
地面上浮现的太阳
踊り明かしたらアマテラス
若是通宵起舞便是天照
手引き岩戸から誘い出した
从引导的岩户中将你诱出
朝帰り アマノウズメ
归朝的天宇受卖命
タクシーを待つ
等一辆出租车
今夜は太陽のSEASON
今晚是太阳的SEASON
(岩戸)
(岩户)
DJスサノオ アゲる
DJ须佐之男,直接把音量拉满
(開けて)
(把门打开)
SPタジカラオも脱ぐ
连SP的Tajikara也要一起脱掉
(二度見)
(再看一眼)
アマテラス 徐々にアガる
天照 逐渐升腾
ミラーボール回りだして扇子が揺れ
镜子球开始旋转,扇子随之摇曳
お立ち台で熱くなって
在临时高台上热得发烫
VIPルームの明かり消して
把VIP包厢的灯光关掉
フロアに浮かび上がる太陽
在舞池里浮现的太阳
踊り明かしたらアマテラス
跳到天亮,再呼唤天照
手引き岩戸から誘い出した
从引导的岩户中将其诱来
朝帰り アマノウズメ
宿醉归来——天宇受卖
タクシーを待つ
在等出租车
宮比神
宫比神
大宮売神
大宫卖神
核心词汇
- 太陽たいよう
- 太阳N4
- ジュリじゅり
- 朱莉
- 舞うまう
- 舞动N1
- だす
- 拿出N4
- ミラー
- 镜子
- ボール
- 球N5
测测自己
这首 アマノウズメ 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Wednesday Campanella is a Japanese genre-bending alt-pop group. They are known for combining myths and folklore with electronic beats, with releases spanning EPs and albums such as Zipangu and Superman.