Langbeats
Outro : Propose – BTS

BTS

《Outro : Propose》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
中级
发行年份
2014
流派
Pop, K-Pop
时长
2:03
  1. I give it to you

    把它交给你

  2. 조금 어색했었지만, 이젠 다 주고 싶어

    虽然刚开始有点别扭,但现在我想把一切都给你

  3. I give it to you

    把它交给你

  4. 때론 울고 웃어주는, 나에겐 너뿐이란 걸, for you

    有时我会哭也会笑——对我来说,你就是唯一,为你

  5. 너를 처음 본 순간, 단발에 너무 예쁜 교복

    第一次见到你那一刻,短发配上那套校服美得太犯规

  6. 그 모습만 생각나, 아무 데도 못 가, 너도 오직 날 봐

    只要想到你那个样子,我哪儿都去不了——而且你也只看着我

  7. 내 맘이 왜 이런지 몰라, 나 항상 니 모습만 떠올라

    我不知道自己为什么会这样,我总会想到你的样子

  8. 나는 리듬이 되고 노래가 되어, 널 위해 불러줄게

    我会成为节奏,成为旋律,替你唱给你听

  1. (Good to you) 내겐 너 뿐야 (good to you)

    (Good to you)对我来说,你就是唯一(good to you)

  2. 내가 멀리 있어도, 항상 옆에 있어 줘, oh, baby

    即使我在远方,也请一直陪在你身边,oh,baby

  3. (Good to you) 내겐 전부야 (good to you)

    (与你相配)你于我而言便是全部(与你相配)

  4. 힘든 내일이 와도, 내 손 잡아줘

    就算明天再艰难,也请牵着我的手

  5. I give it to you

    我把一切都交给你

  6. 조금 어색했었지만, 이젠 다 주고 싶어

    曾经有点别扭,但现在我想把全部都给你

  7. I give it to you

    我把一切都交给你

  8. 때론 울고 웃어주는, 나에겐 너뿐이란 걸, for you

    有时为我哭、有时为我笑——我只认你,for you

  9. Good to you

    与你相配

  10. Good to you

    与你相配

  11. Oh, yeah

    哦——耶

  12. Good to you

    与你相配

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

내일이
tomorrow
와도
even if comes
손
hand1
잡아줘
hold
어색했었지만
awkward
이젠
now
주고
give
싶어
want
때론
sometimes
울고
crying

测测自己

这首 Outro : Propose 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

七人组成的韩国流行乐队,拥有庞大的国际粉丝基础。将流行与嘻哈混合。

BTS的更多歌曲

更多中级韩语学习歌曲

🇰🇷 BTS

Outro : Propose

I give it to you

把它交给你

조금jogeum 어색했었지만eosaekaesseotjiman, 이젠ijen 다da 주고jugo 싶어sipeo

虽然刚开始有点别扭,但现在我想把一切都给你

I give it to you

把它交给你

때론ttaeron 울고ulgo 웃어주는useojuneun, 나에겐naegen 너뿐이란neoppuniran 걸geol, for you

有时我会哭也会笑——对我来说,你就是唯一,为你

너를neoreul 처음cheoeum 본bon 순간sungan, 단발에danbare 너무neomu 예쁜yeppeun 교복gyobok

第一次见到你那一刻,短发配上那套校服美得太犯规

그geu 모습만moseumman 생각나saenggangna, 아무amu 데도dedo 못mot 가ga, 너도neodo 오직ojik 날nal 봐bwa

只要想到你那个样子,我哪儿都去不了——而且你也只看着我

내nae 맘이mami 왜wae 이런지ireonji 몰라molla, 나na 항상hangsang 니ni 모습만moseumman 떠올라tteoolla

我不知道自己为什么会这样,我总会想到你的样子

나는naneun 리듬이rideumi 되고doego 노래가noraega 되어doeeo, 널neol 위해wihae 불러줄게bulleojulge

我会成为节奏,成为旋律,替你唱给你听

(Good to you) 내겐naegen 너neo 뿐야ppunnya (good to you)

(Good to you)对我来说,你就是唯一(good to you)

내가naega 멀리meolli 있어도isseodo, 항상hangsang 옆에yeope 있어isseo 줘jwo, oh, baby

即使我在远方,也请一直陪在你身边,oh,baby

(Good to you) 내겐naegen 전부야jeonbuya (good to you)

(与你相配)你于我而言便是全部(与你相配)

힘든himdeun 내일이naeiri 와도wado, 내nae 손son 잡아줘jabajwo

就算明天再艰难,也请牵着我的手

I give it to you

我把一切都交给你

조금jogeum 어색했었지만eosaekaesseotjiman, 이젠ijen 다da 주고jugo 싶어sipeo

曾经有点别扭,但现在我想把全部都给你

I give it to you

我把一切都交给你

때론ttaeron 울고ulgo 웃어주는useojuneun, 나에겐naegen 너뿐이란neoppuniran 걸geol, for you

有时为我哭、有时为我笑——我只认你,for you

Good to you

与你相配

Good to you

与你相配

Oh, yeah

哦——耶

Good to you

与你相配

Outro : Propose

🇰🇷 BTS
0:000:00