
Crush
《Beautiful MV (ENG Sub)》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 流派
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 时长
- 4:00
(Yeah, whatever- guess what)
(耶,好吧——管它呢,猜怎么着)
(I let that group know I'm leaving and, uh, didn't get the reaction I really expected but I wasn't surprised either)
(我把那帮人都通知了我在走,然后,呃,没得到我真正预想的反应,不过我也并不意外)
(Well, what'd they say?)
(那他们怎么说?)
(They were like)
(他们是这么讲的)
"Our old clothes would've fit if we just didn't move
“要是我们不搬家,你以前的衣服就还穿得下,”
Just somethin' to do," no, bitch, I got somethin' to prove
“就当找点事做——不,婊子,我是带着东西要证明的来。”
We're stumblin' through, ready or not we're comin' at you
我们跌跌撞撞地往前闯,准备好也好没准备好也好,我们都要冲向你们
Don't worry, you can drink piss and eat a dick in a few
别担心,过几分钟你就能喝尿、再吃屌
Some options to choose, persuasive 'cause my dick's fuckin' huge
可供选择的方案一堆,我这劝说很有说服力——因为我那家伙真的巨大
And look, it grew two more inches just for your sister too
看,这尺寸还又长了两英寸——也顺便是为了你妹妹
They wishin' they knew, steady while they fuckin' the dudes
他们想知道似的,操着那些家伙时还得稳住
Tryna help 'em just to watch 'em all alone and confused, uh
就想帮帮他们,结果却看着他们全都被留下、困惑着,呃
(Runnin' runnin') bitch, I been runnin'
(不停地跑着)婊子,我一直在跑
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(在跑)对,婊子,我一直在跑
(Runnin') 'bout a dozen bitches I been lovin'
(在跑)大约十来个婊子我都喜欢过
Somebody tell Kristian that I fucked his cousin
有人去告诉 Kristian:我把他表亲睡了
(Runnin' runnin') bitch, I been runnin'
(不停地跑着)婊子,我一直在跑
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(在跑)对,婊子,我一直在跑
(Runnin') Chuggin' rubbin' alcohol like, "Fuck my stomach"
(在跑)喝着、揉着酒精,像在说:“操,我胃不舒服”
I ain't a bitch, keep sendin' shit, bitch, I'm above it
我不是什么婊子,继续把东西送来吧,婊子——我早就高过这一切了
(Loud, loud) cute and loud like a bombastic faggot
(响亮,响亮)像一颗夸张的炸弹一样可爱又张扬
Touch so gross, I been playin' tag with maggots
碰一下就恶心,我跟蛆虫玩捉迷藏
Broke my phone, I'm just happy you can't track it
手机坏了,我只是开心——你追踪不到它
So owed though, want a podcast with Grabbitz
欠得要命还想要播客,想和 Grabbitz 来一段
Stars so low, bad mental health chick magnet
星星低得不行,烂精神的“诱捕器”女主
No ozone, bitches come and go, just passin
没臭氧,婊子来来去去,不过是路过
Where go though? motherfuckers sayin' "Don't go"
去哪儿呢?混蛋们还在喊:“别走”
You're the only assess I ain't grabbin' (Stars)
你是我唯一的评估——我不抓(星星)
Ah
啊
I'll do anything that you want me to, yeah
只要你想要,我什么都做,嗯
I'll do almost anything that you want me to, yeah
我几乎愿意做你想让我做的任何事,yeah
Y'all thought I wasn't comin' back
你们以为我不会再回来了
Fuckin' fags, while you're trippin' I'm just havin' me a laugh
操你妈的,同你们在那儿犯迷糊时,我只是在自个儿乐呵
So I'm runnin', runnin' 'til I'm stackin' or bummin'
所以我在跑、一直跑,直到我攒到一堆,或是穷到没辙
Crackin' up lovin' that along with me you're tryna tag
笑个不停,爱得要命——而你还想跟着我蹭一把
But I can't go for that
可我这事儿不吃这一套
Sorry that my rhymes cliche, but they had to have they time
抱歉我的押韵有点老套,但它们得拥有属于自己的时间
May feel a little mean, try to see it from my eyes
也许会觉得有点狠——但你试着从我的眼睛里看
There's a "me" in "team," but no "team" in "I," motherfucker
“me”在“team”里有,却在“我”里没有,混账
(Runnin' runnin') bitch, I been runnin'
(跑着跑着)喂,别的再说——我早就在一路狂奔
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(Runnin')耶,婊子,我一直在狂奔
(Runnin') 'bout a dozen bitches I been lovin'
(Runnin')大概十来个婊子,我都尽情爱着
Somebody tell Kristian that I fucked his cousin
有人告诉 Kristian——我操了他表弟
(That I fucked his cousin) bitch, I been runnin'
(That I fucked his cousin)婊子,我一直在狂奔
(Runnin') yeah, bitch, I been runnin'
(Runnin')耶,婊子,我一直在狂奔
(Runnin') Huddlin' with my boys and fuckin' tumblin'
(Runnin')跟兄弟们抱团窝着,一边翻滚一边操
Studyin' on the game 'til I've fuckin' won it (pitter patter)
把游戏研究到我他妈的赢下来(噼里啪啦)
Call me a fuck, is that your best, Bee? (best Bee?)
叫我个妈的,你这算是最好的吗,Bee?(最好Bee?)
Shit, Blue's gone, better think about your next tweet
他妈的,Blue 走了,赶紧想想你下一条推文
Last week, told you, "Please fucking test me"
上周我就跟你说了:“麻烦他妈的来测试我”
How's it feel to know that your bitch is my bestie?
知道你那位“bitch”是我最好的朋友,这感觉如何?
(Ha!)
(哈!)
(So... how's the running been?)
(那……跑得怎么样了?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
关于这首歌
韩国R&B歌手,以流畅的嗓音和重节奏的制作风格著称。