
Crush
《Alone》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
아무도 없는 깜깜한 안개 속에 갇혀
被困在没有人的漆黑迷雾之中
남겨진 듯한 거울 속의 널 마주할 때
当我与你在仿佛被留下的镜子里相视
참아내는 연습 뿐인 하루가 또 지나가고
只剩练习忍耐的一天又过去了
눈물도 닿을 수 없는 깊은 곳에 있을 때
当泪水都够不到的深处存在时
내가 널 꽉 안아 줄게
我会把你紧紧抱住
혼자라고 느낄 때 그 어떤 어둠이 우릴 삼켜도
当你觉得自己不在身边的黑暗再怎么吞没我们
감싸 줄게 늘 그 자리에 서서 너 외롭지 않게
我会一直站在你身边,把你温柔地护着,让你不再孤单
여기 있어 편히 울어도 돼
你在这里,哭也没关系,安心点
너무도 거친 바람에 나 괴로워할 때
风太粗暴,让我痛苦不堪
그 작은 어깨가 내겐 커다란 나무였어
对我来说,那小小的肩膀就是一棵巨大的树
시간은 흘러 차가운 계절은 또 다가왔고
时间在流逝,冰冷的季节又一次逼近
그 때의 나처럼 너 흐리게 훌쩍거릴 때
像当时的我那样 当你模糊得让我猛然哽咽
내가 안아 줄게
我会抱住你
혼자라고 느낄 때 그 어떤 어둠이 우릴 삼켜도
当你觉得自己不在身边的黑暗再怎么吞没我们
감싸 줄게 늘 그 자리에 서서 너 외롭지 않게
我会一直站在你身边,把你温柔地护着,让你不再孤单
슬퍼할 일만 가득해도 그곳에 우리 함께해
就算那里尽是让人难过的事,我们也要在一起
내게 기대 같이 울어 줄게
我会靠在你肩头,和你一起哭
짙은 파도 몰려와 너의 마음 부서져 내릴 때
当深沉的浪潮涌来,你的心被震碎坠落时
이제는 기대도 돼 열 번의 겨울이 우릴 삼켜도
如今连期待都成了——就算十次冬天把我们吞没
감싸 줄게 살결이 닿아 있어 너 외롭지 않게
我会把你轻轻拥在怀里——肌肤相触着,让你不再孤单
슬퍼할 일만 가득해도 그곳에 함께해
就算那里全是该悲伤的事,我们也在一起
내게 기대 편히 울어도 돼
你可以依靠我,尽情地哭出来
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 아무도
- 任何人1
- 없는
- 没有的
- 깜깜한
- 漆黑
- 속에
- 在里面
- 갇혀
- 被困
- 남겨진
- 留下的
- 듯한
- 像是
- 거울
- 镜子1
- 속의
- 里面的
- 널
- 你
测测自己
这首 Alone 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
韩国R&B歌手,以流畅的嗓音和重节奏的制作风格著称。