
IU
《Coin》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 3:14
강자에게 더 세게, I love gamble
对强者更用力,I love gamble
과감할수록 신세계 on my table
越是大胆,神奇新世界就摆上我桌面
I'm sorry, 세상이 원래 불공평해
对不起,世界原本就不公平
So 더럽게 재미있지
所以,脏兮兮却好玩得要命
Now I move, I move, I move, I move, I move
Go ahead
放手去做
I don't look, no look, no look, no look, no look
我不去看,不去看,不去看,不去看,不去看
What's in my hand? (I said, "Go")
我手里有什么?(我说:“走吧”)
Baby, 알잖아 내가 한 번 미치면
宝贝,你懂的——只要我一旦发疯
어디까지 가는지?
能走到哪里?
마지막 게임이니만큼
既然这是最后一场游戏
후회 없는 실수를 저질러
犯下不留遗憾的错
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
All-in
全押
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
All-in
全押
I can't die, I'm all-
我不能死,我是全——
Born to be gambler
生来就是赌徒
배운 적 없지 even no tutor
没学过吧,就连没有导师也一样
최악의 패를 가지고 싹 쓸어
拿着最糟的牌,通通一扫而空
한 수 배우고 싶음 더 예의 있게 굴어
想再学到点什么,更有礼些地去做
승리를 손에 꽉 잡아 말아 쥐어
甜甜甜甜的夏日(耶,哦)
Worth more than jewels
比珠宝更珍贵
저리 가서 놀아줘, it's no kids zone
去那边玩吧,这里不是儿童区
매경기 살벌하게
每一场都凶狠到逼命
난 목숨을 걸어 like a bullfight
我把性命押上,如同斗牛般一往无前
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
走吧,走吧,走吧,走吧,走吧
Hmm, go ahead
嗯 去吧
It's new rule, new rule, new rule, new rule, new rule
新规则,新规则,新规则,新规则,新规则
Watch your back (I said, "Go")
当心你的后背(我说:“去吧”)
Baby, 알잖아 내가 지금
宝贝,难道你不知道吗——我现在
이 판에 도대체 뭘 거는지
在这局里到底押的是什么
마지막 betting이니만큼
既然这是最后一把下注
엉망으로 테이블을 어질러
把桌子弄得一团糟
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
All-in
全押
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
All-in
全押
I can't die
我不能死
Queen, nicely done, my bad, you lose
女王,做得漂亮,我的错——你输了
구걸하지 않는 눈빛 우리 game의 rule
不乞求的眼神 我们这场游戏的规则
Come on, give it up, wholly you lose
来吧,别再留了,你全都输定了
끝내줄게 그만 여기서
我会亲手结束——别再待在这儿了
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
All-in
全押
I can't die
我不能死
All-in
全押
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
(It's my last, no game no more, no more)
(这是我最后一次了,不再玩下去,不再)
I can't die
我不能死
(It's my last, no game no more, no more)
(这是我最后一次了,不再玩下去,不再)
I can't die, I'm all-in
到这程度就够了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 놀아줘
- 陪你玩
- 눈빛
- 眼神
- 신세계
- 新世界
- 실수를
- 错误1
- 배운
- 学过
- 싹
- 芽
- 쓸어
- 扫走
- betting이니만큼
- 既然下注
- game의
- 游戏的
- 가는지
- 要去吗
测测自己
这首 Coin 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
韩国独唱艺术家,声音清澈,创作个人风格的歌曲,同时也是一位知名演员。