
HammAli & Navai
《Ноты (2018 JANAVI)》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符,音符
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - Janavi
音符,音符,音符,音符,音符——Janavi
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符,音符
Ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符
Мне не до вас, если хочешь, мне дай, дай
我没空顾你;要是真想怎样,就给点、给点
Пару встреч, так ну а после вам bye, bye
几次相见也就这样吧,之后你就bye,bye
Я не обижал, детка, ну-ка don't cry
我没有委屈你,宝贝,来嘛——别哭
Я не заливал в уши про любовь all night
我没在耳边灌输什么爱情,整晚都不
Я не как все эти типы
我不一样,不是像他们那样的
Ради тебя готовы на всё
为了你,我愿意把一切都给你
Я не ношу подарки, цветы
我不送礼物,也不送花
Зацепил твой взгляд и молча ушёл
我被你一眼勾住,转身却没说一句就走
Я летаю высоко, моё фото на Billboard
我飞得老高,我的照片挂上了 Billboard
Делать это так, будто это так стильно
把这事做得像是潮到不行
Темы за любовь выбиваю я пинком
为爱而设的主题,我一脚踹开
Знаешь себе цену, я куплю тебя за пин-код
你知道自己值多少钱——我会用密码把你买下
Брось отношения, детка - о чём ты?
别再谈什么感情,宝贝——你到底在说啥?
"Не зарекайся", - мне всюду твердили
“别轻易立誓”,到处都有人反复提醒我
Так-то мне похуй, но эта девчонка
对我来说无所谓,但这个女孩
Бля, но она меня так зацепила
操,但她真是把我狠狠牵住了
Но, она меня свела с ума и
可她却把我迷得神魂颠倒,和
Перевернула всё верх-дном будто цунами, е
仿佛海啸一般把一切都翻了个底朝天,诶
Я и сам не знаю, что между нами
我自己也不明白我们之间
Но ты меня зацепила
可你把我勾住了
Но ты меня зацепила
可你把我勾住了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——你勾得我心动
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
音符,音符,音符,音符,音符——被你牵引住了我
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——你勾得我心动
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符,音符,音符
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——你把我勾住了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
音符,音符,音符,音符,音符——它把我勾住了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——它把我缠住了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符,音符,音符
Завален мой телефон вопросами: "Где ты?"
我的手机被问题塞满了:“你在哪?”
Я не в зоне доступа, вы не дождётесь ответа
我不在信号覆盖里——你们等不到我的回复
Не хочу вас видеть снова, уходите с рассветом
我不想再见到你们了,趁天亮就离开
Я хочу побыть один, я хочу побыть один. Слышишь?
我想一个人待会儿,我想一个人待会儿。听到了吗?
По городу один, зависаю лишь в баре
我在城里独自徘徊,只把自己挂在酒吧
И каждая особа хочет быть со мной в паре
而每个身影都想和我成双
Сука, лечится любовь, да что ты о ней знаешь?
混账,爱情会治人——可你又懂得什么?
В этом я не шарю...
这事儿我也不太懂……
И тебе не расскажу, нет, не цветы
而且我也不会告诉你,别想,才不是花
Не подарки здесь, тупо не цветы
这儿没有礼物,根本就不是花
Я не буду, как они, подлетать за миг
我不会像他们那样,眨眼就俯冲
Чтобы как-либо тебе тупо угодить
只为让你随便满意
Но, она меня свела с ума и
可她把我弄得神魂颠倒、还
Перевернула всё верх-дном будто цунами, е
像海啸一样把一切都翻了个底朝天,诶
Я и сам не знаю, что между нами
我自己也说不清我们之间到底
Но ты меня зацепила
但你已经把我勾住
Но ты меня зацепила
但你已经把我勾住
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——把我勾住了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
音符,音符,音符,音符,音符——让我着迷了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——就这么勾住她
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符,音符,音符
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——把我勾住了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
音符,音符,音符,音符,音符——让我着迷了
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
音符,音符,音符,音符,音符——就这么勾住她
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
音符,音符,音符,音符,音符,音符
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ноты
- 音符C1
- хочешь
- 想要
- дай
- 给
- пару
- 一对
- встреч
- 相遇
- обижал
- 欺负B2
- детка
- 宝贝
- заливал
- 灌满B2
- уши
- 耳朵A1
- высоко
- 很高A2
测测自己
这首 Ноты (2018 JANAVI) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
HammAli & Navai are a Russian hip-hop duo known for releases on the Lotus Music label. They are associated with modern Russian rap and are among the label’s featured artists.