Langbeats
А на море белый песок – Janna Friske

Janna Friske

《А на море белый песок》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop
时长
3:48
  1. Пролетели лета дни

    夏日的日子已飞逝

  2. Там, где были мы одни

    曾经只剩下我们两个人的地方

  3. Но не буду я грустить и просто улыбнусь

    可我不会难过,我会微笑

  4. Прочитаю sms

    我会读短信

  5. "Я скучаю, S.O.S."

    “我在想你,S.O.S.”

  6. Я отвечу: "Не скучай, я тебе приснюсь"

    我会回你:“别难过,我会在梦里到你身边”

  7. А на море белый песок

    海边是洁白的沙

  8. Дует тёплый ветер в лицо

    温暖的风拂过面颊

  1. Можно даже неба коснуться рукой

    也许伸手就能触到天空

  2. Буду очень-очень скучать

    我会非常非常想你

  3. Буду о тебе вспоминать

    我会想起你

  4. Даже если ты далеко-далеко

    即使你远得远得

  5. Этот солнечный роман

    这场灿烂的日光恋曲

  6. Разделяет океан

    把海洋隔开

  7. На другом конце Земли ты сейчас не спишь

    在地球的另一端你此刻没有入睡

  8. Вспоминаешь обо мне

    你也在想念我

  9. Это было как во сне

    像梦一样真实

  10. Лета маленький секрет в сердце сохрани

    把那小小的秘密藏在心里

  11. А на море белый песок

    而海边是洁白的细沙

  12. Дует тёплый ветер в лицо

    温暖的风吹拂着我的脸

  13. Можно даже неба коснуться рукой

    甚至能用手触到天空

  14. Буду очень-очень скучать

    我会非常非常想你

  15. Буду о тебе вспоминать

    我会想起你

  16. Даже если ты далеко-далеко

    就算你在很远很远的地方

  17. Пролетели лета дни

    夏天的日子飞快掠过

  18. Но не буду я грустить и просто улыбнусь

    可我不会难过,只会微笑

  19. А на море белый песок

    海边是洁白的沙滩

  20. Дует тёплый ветер в лицо

    温暖的风吹拂着脸庞

  21. Можно даже неба коснуться рукой

    甚至能用手触到天空

  22. Буду очень-очень скучать

    我会非常非常想你

  23. Буду о тебе вспоминать

    我会想起你

  24. Даже если ты далеко-далеко

    就算你远在天边

  25. Даже если ты далеко-далеко

    就算你远在天边

核心词汇

лета
夏天A1
лицо
脸A1
маленький
小A1
можно
可以A1
просто
只是A1
сейчас
现在A1
сердце
心A1
там
那里A1
пролетели
飞逝
дни
日子A1

测测自己

这首 А на море белый песок 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Janna Friske was a Russian pop singer, television presenter, and film actress. She was a laureate of the festival Pesnya goda.

Janna Friske的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Janna Friske

А на море белый песок

Пролетели лета дни

夏日的日子已飞逝

Там, где были мы одни

曾经只剩下我们两个人的地方

Но не буду я грустить и просто улыбнусь

可我不会难过,我会微笑

Прочитаю sms

我会读短信

"Я скучаю, S.O.S."

“我在想你,S.O.S.”

Я отвечу: "Не скучай, я тебе приснюсь"

我会回你:“别难过,我会在梦里到你身边”

А на море белый песок

海边是洁白的沙

Дует тёплый ветер в лицо

温暖的风拂过面颊

Можно даже неба коснуться рукой

也许伸手就能触到天空

Буду очень-очень скучать

我会非常非常想你

Буду о тебе вспоминать

我会想起你

Даже если ты далеко-далеко

即使你远得远得

Этот солнечный роман

这场灿烂的日光恋曲

Разделяет океан

把海洋隔开

На другом конце Земли ты сейчас не спишь

在地球的另一端你此刻没有入睡

Вспоминаешь обо мне

你也在想念我

Это было как во сне

像梦一样真实

Лета маленький секрет в сердце сохрани

把那小小的秘密藏在心里

А на море белый песок

而海边是洁白的细沙

Дует тёплый ветер в лицо

温暖的风吹拂着我的脸

Можно даже неба коснуться рукой

甚至能用手触到天空

Буду очень-очень скучать

我会非常非常想你

Буду о тебе вспоминать

我会想起你

Даже если ты далеко-далеко

就算你在很远很远的地方

Пролетели лета дни

夏天的日子飞快掠过

Но не буду я грустить и просто улыбнусь

可我不会难过,只会微笑

А на море белый песок

海边是洁白的沙滩

Дует тёплый ветер в лицо

温暖的风吹拂着脸庞

Можно даже неба коснуться рукой

甚至能用手触到天空

Буду очень-очень скучать

我会非常非常想你

Буду о тебе вспоминать

我会想起你

Даже если ты далеко-далеко

就算你远在天边

Даже если ты далеко-далеко

就算你远在天边

А на море белый песок

🇷🇺 Janna Friske
0:000:00