
МОТ
《Намёк на нас》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:49
Два - уже правило
二——早已成规
Три важных слова, однажды оставленных
三个重要的词,曾有一次被遗下
Я не силен в арифметике
我可不擅长算术
И мой пример ведь небезукоризнен
而我的例子更并非无可挑剔
Но я замуровал прямо в эти куплетики
可我把它就这么封进这些段落里
Наше дыхание жизни
我们的呼吸,便是生命
Всё приходит-уходит, поверь, не просто так
万事来来去去,信我,并非偶然
И важно уметь уловить в суете
并且要懂得在匆忙里去捕捉
Другими невидимый знак
以旁人看不见的某个符号
Два - уже правило
二——早已成规
Три важных слова, однажды оставленных
曾经留下的三句重要话
Мы так устроены
我们就是这样被造就
Классно, по-моему
我觉得很棒
Больше, чем двое
不止两个人
И выше секвойи
比红杉还要高
Любовь
爱
Обниматься крепче
抱得更紧
Прижимать поближе
把彼此更贴近
Без остатка раствориться в этом движе
毫无保留地融进这场律动
Обниматься крепче
抱得更紧
Каждый раз сильнее
每一次都更强一点
Крутить сальтухи в наш огромный любви бассейн
在我们这巨大的爱情泳池里翻着花式空翻
Намёки когда-то закончатся, и я скажу прямым текстом
暗示终有一天会用完,我会直截了当地说
Что я без тебя и ты без меня
没有你我不行,你离开我也不行
Как ребёнок без детства
像孩子没有童年
Мы каждый день будем крепче
我们每天都会更牢靠
Мы каждый раз будем ближе
每一次都会离得更近
Слова - пассатижи
话语——扳手
Но мы добавляем в пробелы парочку фишек
可我们在空白处添上几笔小彩头
Два- уже правило
二——已成定律
Три важных слова, однажды оставленных
曾被遗落的三个重要词
Два- уже правило
二——早已成了规则
Три важных слова, однажды оставленных
曾被遗落的三个重要词
Мы так устроены
我们就是这样被造就的
Классно, по-моему
真棒,我觉得
Больше, чем двое
多过两个人
И выше секвойи
并更高越过红杉
Любовь
爱
Как намёк на нас
像是给我们的暗示
Окрылённых фраз
振翅般的句子
Свет
光
Нам укажет путь порою
有时会指引我们前行的路
Заплетём в рассказ
把它编进一个故事里
Мой профиль, твой анфас
我的侧影,你的正面
Эта любовь выше, чем все секвойи
这份爱,比所有红杉都更高
Как намёк на нас
像是关于我们的暗示
Свет
光
Нам укажет путь порою
有时会指引我们前行的路
Обниматься крепче
抱得更紧
Прижимать поближе
把你更贴近我
Без остатка раствориться
彻底溶解而去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- важных
- 重要的
- однажды
- 曾经A2
- оставленных
- 留下的
- силен
- 强壮
- небезукоризнен
- 不完美
- поверь
- 相信
- уловить
- 捕捉
- суете
- 烦嚣
- невидимый
- 看不见的B2
- устроены
- 被安排
测测自己
这首 Намёк на нас 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MOT is a Russian singer and musician who performed as an artist for Black Star Inc. from March 1, 2013 to January 22, 2022. He is known for his pop and hip-hop-influenced recordings.