Langbeats
Не надо больнее – SEREBRO

SEREBRO

《Не надо больнее》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2014
流派
Dance, Russian Pop
时长
4:34
  1. Ах, ах, ах

    啊啊啊

  2. Ах, ах, ах

    啊啊啊

  3. Раствори ты меня, и закрой мне глаза

    把我溶进去,然后替我把眼睛合上

  4. Я твой сахар, а ты моя вода

    我是你的糖,你是我的水

  5. Сделай шаг в океан, упадём мы в обман

    踏一步入海洋,我们会坠入谎言

  6. Ты сказал, что веришь мне всегда

    你说你会永远相信我

  7. Это был не удар, по неверным губам

    那不是为了不对的嘴唇而来的打击

  8. Я хотела с тобой остаться там

    我想和你留在那里

  1. Но в последний раз, притворись, хоть на час

    可到最后一次,装作吧——哪怕只一小时

  2. Не исчезай

    别消失

  3. Не надо, не надо

    别要,别要

  4. Не надо, не надо больнее

    别要,别要更痛一些

  5. Я больше бежать от тебя

    我不想再逃离你

  6. Не хочу, не умею

    我不想,我不会

  7. Не надо, не надо

    别要,别要

  8. Не надо, не надо больнее

    别要,别要更痛一些

  9. Я больше бежать от тебя

    我不想再逃离你

  10. Не хочу, не умею

    我不想,我不会

  11. Не умею

    我不会

  12. Я забыла все сны, только ты обними

    我把所有的梦都忘了,只求你把我拥进怀里

  13. Я кусала все губы до крови

    我把每一寸唇瓣咬到见血

  14. Посмотри мне в глаза, я вернулась назад

    看着我的眼睛——我回到从前

  15. Только тело так ноет от вины

    只有身体还在因愧疚作痛

  16. Это был не удар по неверным губам

    那并不是打在不该的唇上

  17. Но хочу я с тобой остаться там

    可我想和你一起留在那儿

  18. Нарисуй ты на мне, как на белой стене

    在我身上作画吧,像在白色的墙面

  19. Всё о себе

    关于我所有的一切

  20. Не надо, не надо

    不要,不要

  21. Не надо, не надо больнее

    别再——别再更疼

  22. Я больше бежать от тебя

    我不想再逃离你

  23. Не хочу, не умею

    我不想,我不会

  24. Не надо, не надо

    不用了,别要了

  25. Не надо, не надо больнее

    别要了,别要得更疼

  26. Я больше бежать от тебя

    我再也不想逃离你

  27. Не хочу, не умею

    我不想,我不会

  28. Не умею

    我不会

  29. Не умею

    我不会

  30. Не умею

    我不会

  31. Не надо, не надо

    不用了,别要了

  32. Не надо, не надо больнее

    别要了,别要得更疼

  33. Я больше бежать от тебя

    我不想再逃离你

  34. Не хочу, не умею

    不想 不会

  35. Не умею, не умею

    不会 不会

  36. Не умею, не умею

    不会 不会

  37. Не умею, не умею

    不会 不会

  38. Не умею, не умею

    不会 不会

  39. Не умею

    不会

  40. Не умею

    不会

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

бежать
奔跑A1
больше
更多A1
вода
水A1
раствори
溶解
закрой
关上
сделай
做
шаг
步A2
океан
海洋A2
упадём
跌倒
обман
欺骗B1

测测自己

这首 Не надо больнее 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

SEREBRO的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 SEREBRO

Не надо больнее

Ах, ах, ах

啊啊啊

Ах, ах, ах

啊啊啊

Раствори ты меня, и закрой мне глаза

把我溶进去,然后替我把眼睛合上

Я твой сахар, а ты моя вода

我是你的糖,你是我的水

Сделай шаг в океан, упадём мы в обман

踏一步入海洋,我们会坠入谎言

Ты сказал, что веришь мне всегда

你说你会永远相信我

Это был не удар, по неверным губам

那不是为了不对的嘴唇而来的打击

Я хотела с тобой остаться там

我想和你留在那里

Но в последний раз, притворись, хоть на час

可到最后一次,装作吧——哪怕只一小时

Не исчезай

别消失

Не надо, не надо

别要,别要

Не надо, не надо больнее

别要,别要更痛一些

Я больше бежать от тебя

我不想再逃离你

Не хочу, не умею

我不想,我不会

Не надо, не надо

别要,别要

Не надо, не надо больнее

别要,别要更痛一些

Я больше бежать от тебя

我不想再逃离你

Не хочу, не умею

我不想,我不会

Не умею

我不会

Я забыла все сны, только ты обними

我把所有的梦都忘了,只求你把我拥进怀里

Я кусала все губы до крови

我把每一寸唇瓣咬到见血

Посмотри мне в глаза, я вернулась назад

看着我的眼睛——我回到从前

Только тело так ноет от вины

只有身体还在因愧疚作痛

Это был не удар по неверным губам

那并不是打在不该的唇上

Но хочу я с тобой остаться там

可我想和你一起留在那儿

Нарисуй ты на мне, как на белой стене

在我身上作画吧,像在白色的墙面

Всё о себе

关于我所有的一切

Не надо, не надо

不要,不要

Не надо, не надо больнее

别再——别再更疼

Я больше бежать от тебя

我不想再逃离你

Не хочу, не умею

我不想,我不会

Не надо, не надо

不用了,别要了

Не надо, не надо больнее

别要了,别要得更疼

Я больше бежать от тебя

我再也不想逃离你

Не хочу, не умею

我不想,我不会

Не умею

我不会

Не умею

我不会

Не умею

我不会

Не надо, не надо

不用了,别要了

Не надо, не надо больнее

别要了,别要得更疼

Я больше бежать от тебя

我不想再逃离你

Не хочу, не умею

不想 不会

Не умею, не умею

不会 不会

Не умею, не умею

不会 不会

Не умею, не умею

不会 不会

Не умею, не умею

不会 不会

Не умею

不会

Не умею

不会

Не надо больнее

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00