Langbeats
Перепутала – SEREBRO

SEREBRO

《Перепутала》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2015
流派
Dance, Russian Pop
时长
3:37
  1. Я устала любить пустоту, похоже, впервые

    我已厌倦去爱那片空无,仿佛第一次

  2. За тебя никогда не умру, но, может, другие

    我不会为你去死,但也许——别人会

  3. И мне не надо слов, будет легче так

    我不需要任何话,或许这样会更轻松

  4. Догорит само на солнце

    会在阳光里慢慢燃尽

  5. И я смогу без снов только иногда

    我也能不靠梦,只偶尔做到

  6. Если хочется сердцу

    如果心还想要的话

  7. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那就是爱

  8. Но оказалось неправильно

    可结果原来不对

  1. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那就是爱

  2. Я исключенье из правила

    我是规则里的例外

  3. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那是爱

  4. Но оказалось неправильно

    可后来才发现并不对

  5. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那是爱

  6. Я исключенье из правила

    我竟是这条定律的例外

  7. Я просила остаться тебя не слишком красиво

    我请求你别走——说得太动人

  8. Не нащупала пульс уходя, я всё-таки мимо

    我没抓住脉搏,离开时终究错过

  9. И мне не надо слов, я всё поняла

    我不需要你的话,我早已明白

  10. Я заправила нашу простынь

    我把我们的床单整理好

  11. И я проснусь от снов, жаль, что я спала

    我会醒来,梦醒时可惜——我曾睡着

  12. И жаль, что всё слишком просто

    可惜一切都太简单

  13. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那是爱

  14. Но оказалось неправильно

    可结果却不对

  15. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那是爱

  16. Я исключенье из правила

    我是这条规则里的例外

  17. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那是爱

  18. Но оказалось неправильно

    可结果却不对

  19. Я перепутала, думала, что любовь

    我搞错了,我以为那是爱

  20. Я исключенье из правила

    我是这条规则里的例外

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

думала
想过A1
красиво
漂亮地A1
может
也许A1
впервые
第一次B2
пульс
脉搏B2
слишком
太B2
устала
累了
любить
爱A1
пустоту
虚无
иногда
有时A2

测测自己

这首 Перепутала 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

SEREBRO的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 SEREBRO

Перепутала

Я устала любить пустоту, похоже, впервые

我已厌倦去爱那片空无,仿佛第一次

За тебя никогда не умру, но, может, другие

我不会为你去死,但也许——别人会

И мне не надо слов, будет легче так

我不需要任何话,或许这样会更轻松

Догорит само на солнце

会在阳光里慢慢燃尽

И я смогу без снов только иногда

我也能不靠梦,只偶尔做到

Если хочется сердцу

如果心还想要的话

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那就是爱

Но оказалось неправильно

可结果原来不对

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那就是爱

Я исключенье из правила

我是规则里的例外

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那是爱

Но оказалось неправильно

可后来才发现并不对

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那是爱

Я исключенье из правила

我竟是这条定律的例外

Я просила остаться тебя не слишком красиво

我请求你别走——说得太动人

Не нащупала пульс уходя, я всё-таки мимо

我没抓住脉搏,离开时终究错过

И мне не надо слов, я всё поняла

我不需要你的话,我早已明白

Я заправила нашу простынь

我把我们的床单整理好

И я проснусь от снов, жаль, что я спала

我会醒来,梦醒时可惜——我曾睡着

И жаль, что всё слишком просто

可惜一切都太简单

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那是爱

Но оказалось неправильно

可结果却不对

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那是爱

Я исключенье из правила

我是这条规则里的例外

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那是爱

Но оказалось неправильно

可结果却不对

Я перепутала, думала, что любовь

我搞错了,我以为那是爱

Я исключенье из правила

我是这条规则里的例外

Перепутала

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00