
SEREBRO
《Сладко》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 4:00
Ну что мне делать?
那我该怎么办?
Минуты-капли попробуй, меня считаешь по-новой
试试分钟里的水滴——你说我得重新来一遍
Внутри рассыпались бусы — сложные вкусы (м-м)
项链在体内散落——复杂的味道(嗯-嗯)
Цепочка пульса, вплетайся, гореть не бойся, останься
脉搏的链条,缠进来吧——别怕燃烧,留下
И потечём по неону, всё по-другому
我们就会在霓虹里流淌——一切都不一样
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
那我该怎么办,如果我和你在一起?(啊-啊)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
我那么想让它变得甜蜜(啊-啊)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
那我该怎么办,如果我和你在一起?(啊-啊)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а, а-а, а-а)
我那么想让它变得甜蜜(啊-啊,啊-啊,啊-啊)
(Yeah)
(Yeah)
(耶)
Края совпали по полной, до дна достали и волны
边缘完全重合,我们把底也捞穿,连浪都触到极限
Мы заплывали беспечно только по встречной (оу, о-о)
我们天真地遨游,只顺着迎面而来的方向(哦,哦哦)
Меня держи за дыханье, на крайней точке сознанья
把我当作屏住的呼吸,在意识的最末端
Отпустим руки от края, в небо взлетая
松开指尖的手,从边缘跃入天空
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
那我该怎么办——如果我和你在一起,对吧?(啊啊)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
我那么想让这一切甜一点(啊啊)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
那我该怎么办——如果我和你在一起,对吧?(啊啊)
Я так хотела, чтобы было сладко
我那么想让这一切甜一点
Ну что мне делать, если я с тобой, а?
那我该怎么办——如果我和你在一起?
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
我那么想让它变得甜一点(啊—啊)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а, а-а)
那我该怎么办呢——要是我和你在一起的话?(啊—啊,啊—啊)
Я так хотела, чтобы было сладко
我那么想让它变得甜一点
Ну что мне делать?
那我该怎么办呢?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- делать
- 做A1
- гореть
- 燃烧A2
- минуты-капли
- 分钟之滴
- попробуй
- 试试
- вкусы
- 口味
- по-другому
- 换种方式A2
- а-а
- 啊
- совпали
- 吻合
- дыханье
- 呼吸
- сложные
- 复杂A1
测测自己
这首 Сладко 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).