
Conociendo Rusia
《Chocarnos contra la pared》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Indie Pop, Indie Rock
- 时长
- 3:48
Ahora ya es tarde y nos veo caer
现在已经太晚 你看着我们坠落
Sabemos muy bien que esto va a doler
我们很清楚 这一定会很痛
Sin paracaídas no hay nada que hacer
没有降落伞 就无能为力
No hay nada que nos pueda detener
没有什么能阻止我们
Me voy lejos
我要走得很远
Donde nadie me ve
在没人看见我的地方
[donde nadie me ve]
[没人看见我的地方]
Ya estoy lejos
我已经很远了
Pero quiero volver
可我想回来
Yo quiero quiero
我要要回来
Vamos a intentarlo una y otra vez
我们再试一次又一次
Aunque adentro quema
可心里却在灼烧
Lo haría otra vez
我还会再做一遍
Vamos a chocarnos contra la pared
来吧,撞向那堵墙
Puede que nos duela
也许会让我们疼
No te quiero perder
我不想失去你
Dejo mil huellas
我留下千百道足迹
De lo que hice ayer
关于我昨天做过的事
No soy un experto en esconder
我并不擅长隐藏
Me encantaría volver a creer
我多想再相信一次
Volver a empezar
重新开始
Una y otra vez
一遍又一遍
Me voy lejos
我要走得很远
Donde nadie me ve
在没人看见我的地方
[donde nadie me ve]
[在没人看见我的地方]
Ya estoy lejos
我已经走很远了
Pero quiero volver
可我想回去
Yo quiero quiero
我想要、我想要
Vamos a intentarlo una y otra vez
我们再试一次又一次
Aunque adentro quema
即便心里在燃烧
Lo haría otra vez
我还会再做一次
Vamos a chocarnos contra la pared
来撞上那堵墙
Puede que nos duela
也许会很疼
No te quiero perder
我不想失去你
Vamos a intentarlo una y otra vez
我们就再试一次、再试一次
Aunque adentro quema lo haría otra vez
尽管心里在灼烧,我也还会再做一次
Vamos a chocarnos contra la pared
来撞上那堵墙
Puede que nos duela
也许会很疼
No te quiero perder
我不想失去你
Vamos a intentarlo una y otra vez
我们就再试一次、再试一次
Vamos a chocarnos contra la pared
我们去撞向那堵墙
Vamos a intentarlo una y otra vez
我们会一次又一次地去尝试
Vamos a chocarnos contra la pared
我们去撞向那堵墙
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hacer
- 做A1
- vez
- 一次A2
- aunque
- 虽然B1
- adentro
- 在里面B2
- quema
- 燃烧B2
- haría
- 我会做B2
- chocarnos
- 撞我们
- contra
- 对抗B1
- pared
- 墙A2
- encantaría
- 我会很乐意B1
测测自己
这首 Chocarnos contra la pared 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。