
Conociendo Rusia
《Los amigos》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Indie Pop, Indie Rock
- 时长
- 3:27
Éramos sólo unos chicos
我们只是几个小孩
Y a cualquier lugar, siempre los dos
不管去到哪里,我们总是两个人
Defendiendo a los amigos
守护着朋友
Boludeando hasta que salga el sol
胡闹到天亮
Compañeros de guitarra
吉他搭档
Aprendiendo a hacer una canción
学着写一首歌
Apagando cigarrillos
把烟头掐灭
Olvidando el tiempo en el sillón
把时间忘在沙发里
Si vos te tirás, yo voy a saltar
只要你往下跳,我就会跟着纵身一跃
Ya sé que vos harías lo mismo
我知道你也会做同样的事
Lo sé muy bien, desde el día que te conocí
我太清楚了,自从我认识你的那天起
Cada uno por su lado
各自走各自的路
Ya sabemos que algo se rompió
我们都知道,某些东西已经碎了
Y aunque ya no estás al lado
就算你不在我身边
Siempre algún lugar, me habla de vos
总有某个地方,会对我提起你
En el borde del río
在河岸的边缘
La casa de Martín
马丁的那所房子
¿Te acordás del castillo?
你还记得那座城堡吗?
Me еncontrás por ahí
你在那附近找到我
Si vos te tirás, yo voy a saltar
只要你纵身一跃,我就会跳下去
Ya sé que vos harías lo mismo
我知道你也会做同样的事
Lo sé muy bien, dеsde el día que te conocí (uh)
我非常清楚,从我认识你的那天起(呃)
Si vos no llegás, te voy a esperar
如果你不来,我就等你
Ya sé que vos harías lo mismo
我知道你也会做同样的事
Lo sé muy bien, desde el día que te conocí
我非常清楚,从我认识你的那天起
Si vos te tirás, yo voy a saltar
如果你一跳,我就会跟着跃起
Ya sé que vos harías lo mismo
我知道你也会做同样的事
Lo sé muy bien, desde el día que te conocí (uh)
我非常清楚,从我认识你的那天起(呃)
Si vos no llegás, te voy a esperar
如果你不来,我就等你
Ya sé que vos harías lo mismo
我知道你也会做同样的事
Lo sé muy bien, desde el día que te conocí
我非常清楚,自从那天我遇见你
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
哦,哦-哦-哦,哦-哦-哦,哦-哦-哦
Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh
呃,呃,呃,呃-呃-呃-呃-呃
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bien
- 好A2
- esperar
- 等待A2
- hasta
- 直到A1
- apagando
- 熄灭
- olvidando
- 遗忘
- tirás
- 你扔C2
- saltar
- 跳跃B1
- conocí
- 认识
- cada
- 每B2
- borde
- 边缘B2
测测自己
这首 Los amigos 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。