
Conociendo Rusia
《Cinco horas menos》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Indie Pop, Indie Rock
- 时长
- 3:24
No reconozco esta ciudad recién bajamos del avión
我不认识这座城市——我们刚从飞机上下来
Perdido algo errático me quedo en la habitación
我丢了点什么,心神慌乱地只好待在房间里
Estoy desorientado en Argentina hay cinco horas menos
我在阿根廷有点晕头转向——时差比我们少五个小时
Mateo qué te pasa me decis por el teléfono
马特奥,你怎么了?你打电话说吧
No me dejes de querer
别不要我继续爱你
Te canto desde muy muy lejos
我隔着很很很远的距离唱给你听
Y ya no somos tan pendejos
而我们也不再那么傻气
No soporto otro golpe al corazón
我受不了再来一次心口的重击
Las noches y los días son eternos en nuestra canción
在我们这首歌里,夜晚与白天都漫长得像永恒
Se hicieron laberintos de preguntas que en el corazón
在心里,问题变成了层层迷宫
Me van desorientando entre memorias de aquel tiempo nuestro
我在那段属于我们的回忆之间,被一点点冲散了方向
Ay, cielo yo te pido que regreses aunque sea un momento
啊,苍天我求你,让你回到我身边——哪怕只有一瞬
No me dejes de querer
别让我不再去爱你
Te canto desde muy muy lejos
我在非常非常遥远的地方为你歌唱
Y ya no somos tan pendejos
而如今我们也不再那么天真
No soporto otro golpe al corazón
我受不了心脏再被刺痛一回
De madrugada
在清晨的微光里
Estoy rezando
我正在祈祷
No me dejes de querer
别让我不再去爱你
[no me dejes de querer]
[别让我不再去爱你]
Antes del amanecer
在黎明之前
No me dejes de querer
别让我不再想你
Te canto desde muy muy lejos
我从很很远的地方为你歌唱
Y ya no somos tan pendejos
而如今我们不再那么傻
No soporto otro golpe al corazón
我受不了心口的又一次重击
Ay no me dejes de querer
啊 别让我不再想你
Te canto desde muy muy lejos
我从很很远的地方为你歌唱
Y ya no somos tan pendejos
而如今我们不再那么傻
No soporto otro golpe al corazón
我受不了心口的又一次重击
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- aquel
- 那个A1
- canción
- 歌曲A1
- cinco
- 五A1
- días
- 日子A1
- entre
- 在……之间A1
- menos
- 更少A1
- momento
- 时刻A1
- muy
- 非常A1
- noches
- 夜晚A1
- preguntas
- 提问A1
测测自己
这首 Cinco horas menos 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。