Langbeats
En todos los lugares – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

《En todos los lugares》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2019
流派
Indie Pop, Indie Rock
时长
4:04
  1. Nadie me despierta en la mañana

    没人叫我在清晨醒来

  2. Y a cualquier hora tomo el café

    不管什么时辰我都要喝咖啡

  3. Cuando busqué el sol por la ventana

    当我透过窗子去找太阳

  4. No lo encontré

    却找不到

  5. Va pasando el día lentamente

    白天就这样慢慢流逝

  6. Y mi casa se llenó de gente

    而我家里满满都是人

  7. Salgo sin que nadie se dé cuenta

    我悄悄走出去,没人察觉

  8. A nadie digo adiós

    我对任何人都不说再见

  1. Quiero volver, quiero volver

    我想回去,我想回去

  2. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  3. Quiero volver, quiero volverte a ver

    我想回去,我想再见你一面

  4. Te vi subir, te vi bajar

    我看见你上去,也看见你下来

  5. Me gusta en todos los lugares

    我喜欢你在每一个地方

  6. Quedate un rato más a mi lado

    再陪我待一会儿,就在我身边

  7. Dicen que mejor no andar con vueltas

    说好别再绕弯子

  8. Que decirse todo es lo mejor

    把话都说透,这才最好

  9. Cuando me lo dices al oído

    当你把它贴着耳边对我说

  10. Toma color

    给你一点颜色

  11. Y el verano me ayudó a seguir

    夏天也帮我继续往前

  12. Pude ver todo lo que no vi

    我终于看见了那些我曾未看见的

  13. Algo voy a inventar, puedo intentar

    我还能再编点什么,我可以试试看

  14. Sos mucho para mí

    你对我而言太多了

  15. Quiero volver, quiero volver

    我想回来,我想回来

  16. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  17. Quiero volver, quiero volverte a ver

    我想回来,我想再见到你

  18. Quiero volver, quiero volver

    我想回来,我想回来

  19. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  20. Quiero volver, quiero volverte a ver

    我想回来,我想再见到你

  21. Te vi subir, te vi bajar

    我看见你上车,也看见你下车

  22. Me gusta en todos los lugares

    我喜欢你在每一个地方

  23. Quedate un rato más a mi lado

    再多待一会儿在我身旁

  24. Quiero volver, quiero volver

    我想回去,我想回去

  25. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  26. Quiero volver, quiero volverte a ver

    我想回去,我想再见到你

  27. Quiero volver, quiero volver

    我想回去,我想回去

  28. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  29. Quiero volver, quiero volverte a ver

    我想回去,我想再见到你

  30. Que hoy quiero volver, quiero volver

    今天我就想回去,我想回去

  31. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  32. Uh, quiero volver, quiero volverte a ver

    呃,我想回去,我想再见到你

  33. Que hoy quiero volver, quiero volver

    今天我只想回去,我只想回去

  34. Quiero volverte a ver

    我想再见到你

  35. Quiero volver, quiero volverte a ver

    我想回去,我想再见到你

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

algo
某事A2
ayudó
帮助A2
bajar
下去A2
mejor
更好A2
rato
一会儿A2
nadie
没人A2
va
走A2
casa
家A1
llenó
装满B1
volver
回来B1

测测自己

这首 En todos los lugares 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Conociendo Rusia的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇦🇷 Conociendo Rusia

En todos los lugares

Nadie me despierta en la mañana

没人叫我在清晨醒来

Y a cualquier hora tomo el café

不管什么时辰我都要喝咖啡

Cuando busqué el sol por la ventana

当我透过窗子去找太阳

No lo encontré

却找不到

Va pasando el día lentamente

白天就这样慢慢流逝

Y mi casa se llenó de gente

而我家里满满都是人

Salgo sin que nadie se dé cuenta

我悄悄走出去,没人察觉

A nadie digo adiós

我对任何人都不说再见

Quiero volver, quiero volver

我想回去,我想回去

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Quiero volver, quiero volverte a ver

我想回去,我想再见你一面

Te vi subir, te vi bajar

我看见你上去,也看见你下来

Me gusta en todos los lugares

我喜欢你在每一个地方

Quedate un rato más a mi lado

再陪我待一会儿,就在我身边

Dicen que mejor no andar con vueltas

说好别再绕弯子

Que decirse todo es lo mejor

把话都说透,这才最好

Cuando me lo dices al oído

当你把它贴着耳边对我说

Toma color

给你一点颜色

Y el verano me ayudó a seguir

夏天也帮我继续往前

Pude ver todo lo que no vi

我终于看见了那些我曾未看见的

Algo voy a inventar, puedo intentar

我还能再编点什么,我可以试试看

Sos mucho para mí

你对我而言太多了

Quiero volver, quiero volver

我想回来,我想回来

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Quiero volver, quiero volverte a ver

我想回来,我想再见到你

Quiero volver, quiero volver

我想回来,我想回来

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Quiero volver, quiero volverte a ver

我想回来,我想再见到你

Te vi subir, te vi bajar

我看见你上车,也看见你下车

Me gusta en todos los lugares

我喜欢你在每一个地方

Quedate un rato más a mi lado

再多待一会儿在我身旁

Quiero volver, quiero volver

我想回去,我想回去

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Quiero volver, quiero volverte a ver

我想回去,我想再见到你

Quiero volver, quiero volver

我想回去,我想回去

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Quiero volver, quiero volverte a ver

我想回去,我想再见到你

Que hoy quiero volver, quiero volver

今天我就想回去,我想回去

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Uh, quiero volver, quiero volverte a ver

呃,我想回去,我想再见到你

Que hoy quiero volver, quiero volver

今天我只想回去,我只想回去

Quiero volverte a ver

我想再见到你

Quiero volver, quiero volverte a ver

我想回去,我想再见到你