
Conociendo Rusia
《Quiero que me llames》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Indie Pop, Indie Rock
- 时长
- 4:18
Quiero hacer canciones que no hablen de vos
我想写歌,别再提起你
Pero no me sale
可我做不到
Quiero que los días pasen sin tu color
我想让日子在无你颜色里流走
Quiero que me llames
我想要你叫我
No sé cómo llegué hasta aquí
我不知道我怎么走到了这儿
No sé cómo llegaste vos
我不知道你怎么就来到这儿
Todo al mismo tiempo
一切都在同一刻
Casi como un cuento
几乎像个故事
Paranoia del amor
爱之偏执
Ya perdí todo el control
我已经失去全部控制
En cámara lenta
镜头慢慢拉近
Vimos la secuencia
我们看到了那一段
Quiero hacer canciones que no hablen de vos
我想做的歌不提你
Pero no me sale
可我就是做不出来
Quiero que los días pasen sin tu color
我想让日子在没有你的色彩里流逝
Quiero que me llames
我想要你来叫我
Y para mí
对我来说
Una canción
一首歌
De amor
关于爱
Es tu recuerdo
那是你的回忆
Y para mí
对我而言
Una canción
一首歌
De amor
爱的
Es tu reflejo
是你的映照
Espérame en la tarde en la habitación
在下午等我,等在房间里
Siento que los días pasan sin razón
我感觉日子毫无理由地流逝
Pierdo todo el tiempo
我把所有时间都失去了
Cuando no te encuentro
当我找不到你
A la noche sé todo lo que hay
到了夜里我明白一切
Sé que puedo entrar en cualquier lugar
我知道我能进入任何地方
Prefiero que esta vez
这次我更想要
No salgamos de casa
别出门好吗
Quiero hacer canciones que no hablen de vos
我想写那些不提你的歌
Pero no me sale
可就是写不出来
Quiero que los días pasen sin tu color
我想让日子在没有你色彩的情况下流逝
Quiero que me llames
我想要你来叫我
Y para mí
而对我来说
Una canción
一首歌
De amor
一首关于爱情的歌
Es tu recuerdo
是你的回忆
Y para mí
而对我
Una canción
一首歌
De amor
爱
Es tu reflejo
是你的倒影
Usted está comunicado con la casilla de mensajes de: Mateo
您已与留言信箱接通:Mateo
Por favor, deje un mensaje después del tono
请在提示音后留言
Y para mí
而对我
Una canción
一首歌
De amor
爱
Es tu recuerdo, tu recuerdo
是你的记忆,你的记忆
Y para mí
对我而言
Una canción
一首歌
De amor
出于爱
Es tu reflejo
是你的映照
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ya
- 已经A2
- cuando
- 当……时B1
- encuentro
- 相遇B1
- llames
- 叫B1
- recuerdo
- 记忆B1
- vimos
- 我们看见B1
- puedo
- 我能A1
- quiero
- 我想A1
- razón
- 理由A1
- siento
- 我感觉A1
测测自己
这首 Quiero que me llames 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。