Langbeats
GF – Khalil Fong 方大同

Khalil Fong 方大同

GF lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Intermediate
Genre
Pop
Length
4:45
  1. An old friend once told me of his favourite movies

    A dear friend once shared his favorite films with me

  2. A trilogy of classics, he said

    A trilogy of classics, as he described

  3. They won accolades and made some careers

    They garnered awards and launched some careers

  4. Becoming great masterpieces

    Into majestic masterpieces they thrived

  5. But life moved along, and though I meant to see them

    But time rolled on, and though I intended to watch them

  6. They slipped to the back of mind

    They faded into the background of my mind

  7. Then came a day, when they passed my way

    Then one day, fortune crossed my path

  8. Now I can finally say

    Now I can finally proclaim

  9. I watched Godfather, a sad, sad story

    I saw The Godfather, a tale of deep sorrow

  10. I watched Godfather in 4K glory

    I watched The Godfather in dazzling 4K glory

  11. It was good but it was sad

    It was good but it was sad

  12. Mike was good and Mike was bad

    Mike was good and Mike was bad

  13. But mostly mad and lonely

    But mostly mad and lonely

  14. I watched Godfather

    I watched Godfather

  15. Decisions and consequence, loyalty, betrayal

    Decisions and consequence, loyalty, betrayal

  16. Unsavoury choices, horrors unveiled

    Unsavoury choices, horrors unveiled

  17. Power without purpose, a throne in a circus

    Power without purpose, a throne in a circus

  18. You traded your soul, for all that is worthless

    You traded your soul, for all that is worthless

  19. This cycle of karma, has you drowning in drama

    This cycle of karma, has you drowning in drama

  20. Gasping for breath, in all of your armour

    Gasping for breath, in all of your armour

  21. Awake in your sleep, asleep while awake

    Awake in your sleep, asleep while awake

  22. Your fate is of that, and of all that you make

    Your fate is of that, and of all that you make

  23. Dreams of chivalry, now reek of misery

    Dreams of chivalry, now reek of misery

  24. Can you find your peace in the end?

    Can you find your peace in the end?

  25. Can you trust those you love?

    Can you trust those you love?

  26. Can you love those you trust?

    Can you love those you trust?

  27. When death is your only friend

    When death is your only friend

  28. Death is your only friend

    Death is your only friend

  29. I watched Godfather, a sad, sad story

    I watched Godfather, a sad, sad story

  30. I watched Godfather in 4K glory

    I watched Godfather in 4K glory

  31. It was good but it was sad

    It was good but it was sad

  32. Mike was good and Mike was bad

    Mike was good and Mike was bad

  33. But mostly mad and lonely

    But mostly mad and lonely

  34. I watched Godfather

    I watched Godfather

Lyrics powered by www.musixmatch.com

About this song

Khalil Fong 方大同 was a Hong Kong singer, songwriter, and producer who made multilingual soul-pop. He emerged in 2005 with Soul Boy and gained international recognition with Journey to the West, winning a Golden Melody award for Best Male Artist.

More songs by Khalil Fong 方大同

More Intermediate Music to Learn Chinese

🇭🇰 Khalil Fong 方大同

GF

An old friend once told me of his favourite movies

A dear friend once shared his favorite films with me

A trilogy of classics, he said

A trilogy of classics, as he described

They won accolades and made some careers

They garnered awards and launched some careers

Becoming great masterpieces

Into majestic masterpieces they thrived

But life moved along, and though I meant to see them

But time rolled on, and though I intended to watch them

They slipped to the back of mind

They faded into the background of my mind

Then came a day, when they passed my way

Then one day, fortune crossed my path

Now I can finally say

Now I can finally proclaim

I watched Godfather, a sad, sad story

I saw The Godfather, a tale of deep sorrow

I watched Godfather in 4K glory

I watched The Godfather in dazzling 4K glory

It was good but it was sad

It was good but it was sad

Mike was good and Mike was bad

Mike was good and Mike was bad

But mostly mad and lonely

But mostly mad and lonely

I watched Godfather

I watched Godfather

Decisions and consequence, loyalty, betrayal

Decisions and consequence, loyalty, betrayal

Unsavoury choices, horrors unveiled

Unsavoury choices, horrors unveiled

Power without purpose, a throne in a circus

Power without purpose, a throne in a circus

You traded your soul, for all that is worthless

You traded your soul, for all that is worthless

This cycle of karma, has you drowning in drama

This cycle of karma, has you drowning in drama

Gasping for breath, in all of your armour

Gasping for breath, in all of your armour

Awake in your sleep, asleep while awake

Awake in your sleep, asleep while awake

Your fate is of that, and of all that you make

Your fate is of that, and of all that you make

Dreams of chivalry, now reek of misery

Dreams of chivalry, now reek of misery

Can you find your peace in the end?

Can you find your peace in the end?

Can you trust those you love?

Can you trust those you love?

Can you love those you trust?

Can you love those you trust?

When death is your only friend

When death is your only friend

Death is your only friend

Death is your only friend

I watched Godfather, a sad, sad story

I watched Godfather, a sad, sad story

I watched Godfather in 4K glory

I watched Godfather in 4K glory

It was good but it was sad

It was good but it was sad

Mike was good and Mike was bad

Mike was good and Mike was bad

But mostly mad and lonely

But mostly mad and lonely

I watched Godfather

I watched Godfather