Hebe Tien 田馥甄
要说什么 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:01
shuo dao di yao shuo shen me ne
What on earth is there to say?
mei shuo de zui hou ye suan cheng wo de le
Whatever I didn't say, it still counts as my own.
nan dao yi ding de shuo xie shen me
Could it be that I definitely must say something?
cai ke yi zheng ming wo hai hao hao huo zhe
Only then can I prove that I'm still living well.
yao shuo shen me cai neng man zu ni xiang zhi dao de ji ke
What must I say to satisfy your every thought?
yao shuo shen me rang mei ge ren xin man yi zu de xiao zhe
What can I say that would bring a smile to everyone's heart?
yao shuo shen me wo de ling hun cai bu hui huang de ku le
What must I say to keep my soul from losing its colors?
xin bie shui zhe le
Don't let your heart fall asleep.
shui shui zai hu shui cuo shui dui
Whoever sleeps, let the water flow, let the water flow.
o wo de tian wo yong jin suo you de YU hui
Oh my heaven, I'm willing to give everything to YU.
zen yang neng shi shi er fei you wan mei
How can I achieve perfection without a flaw?
huo shi yong li ji chu yi tiao shi ye xian
Or should I simply start with a single note in the night?
yao shuo shen me cai neng wei bao ni na ji e de shuang er
What can be said to protect your sweet, silent tears?
yao shuo shen me wo de liang xin bu hui bei xia dao ba tui jiu pao le
What can I say that my sincerity won't overcome the push that makes me retreat?
yao shuo shen me kan zhe jing zi li de zi ji bu hui ren bu de
What can be said that observing myself in this mirror won't reveal?
wo bi jiao xiang chang ge
I prefer to sing more often.
yao shuo shen me cheng ken cai bu hui bei kou shui yan mei le
What can be said that composure won't shield against the flood of beauty?
yao shuo shen me qi shi wo zhen de mei you fei yao shuo shen me bu ke
What can be said when, really, I have nothing to say, nothing that can't be spoken?
yao shuo shen me yao shuo shen me cai neng shen me dou bu yong zai shuo le
What can be said, what can be said, that needs no further words?
wo zhi xiang yao chang ge
I just want to sing.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
About this song
Hebe Tien (田馥甄) is a Taiwanese singer and actress in Mandopop. She rose to fame in the early 2000s as a member of the girl group S.H.E and later established her solo career with albums such as To Hebe, including the hit “A Little Happiness” from the film Our Times.