伊斯坦堡 lyrics with English translation

走过了很多地方 我来到伊斯坦堡

I've traveled to many places, and I’ve arrived in Istanbul,

就像是童话故事 有教堂有城堡

Just like a fairy tale, with churches and castles around.

每天忙碌地的寻找 到底什么我想要

Every day, I’m busy searching for what I truly desire,

却发现迷了路怎么找也找不著

But I find I'm lost, no matter how much I wander about.

心血来潮起个大早 怎么我也睡不著

On a whim, I rise early, but I can't seem to sleep,

昨晚梦里你来找 我才

Last night, in my dreams, you came to find me,

原来我只想要你 陪我去吃汉堡

It turns out all I want is you to accompany me for a burger,

说穿了其实我的愿望就怎么小

To put it plainly, my wish is really quite small,

就怎么每天祈祷我的心跳你知道

So every day I pray, hoping you know my heart's call.

杵在伊斯坦堡 却只想你和汉堡

Stuck in Istanbul, yet I only want you and a burger.

我想要你的微笑每天都能看到

I want to see your smile every day.

我知道这里很美但家乡的你更美

I know this place is beautiful, but you back home are even prettier.

走过了很多地方 我来到伊斯坦堡

I've traveled through many places, I’ve arrived in Istanbul.

就像是童话故事 有教堂有城堡

Just like a fairy tale, with churches and castles around.

每天忙碌地的寻找 到底什么我想要

Each day I busily search for what it is that I desire.

却发现迷了路怎么找也找不著

But I find myself lost, no matter how hard I try.

心血来潮起个大早 怎么我也睡不著

On a whim, I wake up early, yet I can't seem to sleep.

昨晚梦里你来找 我才

Last night in my dream, you came to me.

原来我只想要你 陪我去吃汉堡

Turns out I just want you, to join me for a burger.

说穿了其实我的愿望就怎么小

To put it simply, my wish is really so small.

就怎么每天祈祷我的心跳你知道

Praying every day, you know my heart beats for you.

杵在伊斯坦堡 却只想你和汉堡

Stuck in Istanbul, but all I think of is you and a burger.

我想要你的微笑每天都能看到

I want to see your smile every single day.

我知道这里很美但家乡的你更美

I know this place is beautiful, but you back home are even more so.