Jason Mraz

Songtext von Details in the Fabric mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2008

Genre

Pop

Länge

5:46

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Saved message

   Gespeicherte Nachricht

2. Hey, what's up? Uh

   Hey, was geht? Äh

3. I lo-, I just lost it

   Ich lo-, ich hab’s gerade verloren

4. It finally hit me, I flipped 'em off

   Jetzt hat’s endlich Klick gemacht, ich drehte ihnen den Mittelfinger zu

5. I just blew up, fuck it

   Ich hab einfach alles in die Luft gejagt, verdammt

6. My whole entire fucking apartment building

   Mein ganzes, verdammtes Apartmenthaus

7. I told everybody to go fuck themselves

   Ich hab allen gesagt, sie sollen sich zum Teufel scheren

8. The whole, ah, man

   Das Ganze, ah, Mann

9. I'm having a hard time hanging on today and uh

   Ich hab heute ’ne schwere Zeit, mich festzuhalten, und äh

10. Fuck it, I dunno

    Ach, scheiß drauf, ich weiß auch nicht

11. Calm down

    Beruhig dich

12. Deep breaths

    Tief durchatmen

13. And get yourself dressed

    Und zieh dich an

14. Instead

    Stattdessen

15. Of running around

    Immer wieder hin und her rennend

16. Pulling on your thread and

    Zieh an deinem Faden und

17. Breaking yourself up

    Zerbrich dich selbst

18. If it's a broken part, replace it

    Wenn es kaputt ist, ersetz es

19. If it's a broken heart, then face it

    Wenn es ein gebrochenes Herz ist, dann stell dich ihm

20. If it's a broken heart, then face it

    Wenn es ein gebrochenes Herz ist, dann stell dich ihm

21. And hold your own

    Und halt dich selbst in Schach

22. Know your name

    Kenne deinen Namen

23. Go your own way

    Geh deinen eigenen Weg

24. Hold your own

    Halt dich an deiner eigenen Spur

25. And know your name

    Und ich kenne deinen Namen

26. Go your own way

    Geh deinen eigenen Weg

27. And everything

    Und alles

28. Will be fine

    Wird schon gut

29. Hang on

    Warte nur

30. Help is on the way

    Hilfe ist auf dem Weg

31. And stay strong

    Und stark bleiben

32. I'm doing everything

    Ich tu wirklich alles

33. To hold your own

    Für dich selbst einstehen

34. To know your name

    Um deinen Namen zu kennen

35. So you can go your own way

    Damit du deinen eigenen Weg gehen kannst

36. Hold your own

    Halt dich an deiner eigenen Spur

37. Know your name

    Kenne deinen Namen

38. Go your own way

    Geh deinen eigenen Weg

39. And everything

    Und alles

40. Will be fine

    Wird schon gut

41. Everything

    Alles

42. Are the details in the fabric?

    Stecken die Details im Stoff?

43. Are there things that make you panic?

    Gibt es Dinge, die dich in Panik versetzen?

44. Are your thoughts results of static cling?

    Sind deine Gedanken Ergebnisse von statischem Anklammern?

45. Are there things that make you blow?

    Gibt es Dinge, die dich zum Ausrasten bringen?

46. Hell, no reason; go on and scream

    Verdammt nein—kein Grund; mach weiter und schrei

47. If you're shocked, it's just the fault of faulty manufacturing

    Wenn du geschockt bist, liegt das nur an fehlerhafter Herstellung

48. Everything will be fine

    Alles wird gut

49. Everything in no time

    Alles in kürzester Zeit

50. Everything

    Alles

51. Hold your own

    Halt dich an deiner eigenen Spur

52. Know your name

    Kenne deinen Namen

53. Go your own way

    Geh deinen eigenen Weg

54. Hold your own (are the details in the fabric?)

    Halt dich selbst (stecken die Details im Stoff?)

55. Know your name (are there things that make you panic?)

    Kenne deinen Namen (gibt es Dinge, die dich in Panik versetzen?)

56. Go your own way (are your thoughts results of static cling?)

    Geh deinen eigenen Weg (sind deine Gedanken von statischem Kleben?)

57. Hold your own (are the details in the fabric?)

    Halt dich selbst (stecken die Details im Stoff?)

58. Know your name (are there things that make you panic?)

    Kenne deinen Namen (gibt es Dinge, die dich in Panik versetzen?)

59. Go your own way (is it Mother Nature's sewing machine?)

    Geh deinen eigenen Weg (ist das die Nähmaschine von Mutter Natur?)

60. Hold your own (are there things that make you blow?)

    Halte dich selbst aufrecht (gibt’s Sachen, die dich zum Blasen bringen?)

61. Know your name (hell, no reason; go on and scream)

    Kennst du deinen Namen (verdammt, kein Grund; weiter und schrei)

62. And go your own way (if you're shocked, it's just the fault of faulty manufacturing)

    Und geh deinen eigenen Weg (wenn du geschockt bist, ist das nur die Schuld von fehlerhafter Produktion)

63. Everything (everything)

    Alles (alles)

64. Everything (will be fine)

    Alles (wird schon gut)

65. Everything (everything)

    Alles (alles)

66. New message

    Neue Nachricht

67. Yo, what's up, man?

    Yo, was geht, Mann?

68. I, uh- I dunno, man

    Ich, äh— ich weiß nicht, Mann

69. I just wanted to say that, uh

    Ich wollte nur sagen, äh

70. You know, everything's cool with me now

    Heute Nacht bin ich hier

71. I mean, everything -thing will always be funky

    Ich meine, alles, -was immer wird stets funky sein

72. You can't stop being funky

    Du kannst nicht aufhören, funky zu sein

73. But it's, uh, I guess, um

    Aber es ist, äh, ich glaub, äh

74. You just deal with it how it comes

    Du regelst das so, wie es halt kommt

75. You deal with the humps and take the jumps

    Du machst die Buckel und nimmst die Sprünge

76. I feel like you're an island of reality

    Ich fühl mich, als wärst du eine Insel voller Realität

77. In an ocean of diarrhea

    In einem Ozean aus Durchfall

78. And I love you, buddy

    Und ich lieb dich, Kumpel

79. Okay, bye

    Okay, tschüss

Lyrics powered by www.musixmatch.com