
Leona Lewis
Songtext von Collide (Afrojack remix) mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2011
- Genre
- Pop
- Länge
- 5:54
I'll pick you up when you're down
Ich hol dich ab, wenn du unten bist
Be there when no one's around
Sei da, wenn sonst niemand da ist
When you're in unfamiliar places
Wenn du an fremden Orten bist
Count on me through life's changes
Zähl auf mich bei all den Wandel im Leben
I'm in tune with how you feel
Ich bin auf deine Gefühle eingestimmt
Everything bout this is real
Alles daran ist echt
When you're in unfamiliar places
Wenn du an fremden Orten bist
Count on me through life's changes
Zähl auf mich bei all den Wandel im Leben
You're all I want, yeah yeah
Du bist alles, was ich will, ja, ja
I know you're the one, yeah
Ich weiß, dass du die Richtige bist, ja
You're all I want, yeah
Du bist alles, was ich will, ja
I know you're the one, yeah
Ich weiß, dass du die Richtige bist, ja
Crash into me
Prall in mich hinein
At full speed
Mit Vollgas
Crash into me
Prall in mich hinein
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
Crash into me
Prall in mich hinein
At full speed
Mit Vollgas
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
Crash into me
Prall in mich hinein
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
When you're in unfamiliar places
Wenn du an fremden Orten bist
Count on me through life's changes
Zähl auf mich bei all den Wandel im Leben
Know that you're never alone
Wisse, du bist nie allein
In me you can find a home
In dir kann ich ein Zuhause finden
When you're in unfamiliar places
Wenn du an fremden Orten bist
Count on me through life's changes
Zähl auf mich bei all den Wandel im Leben
You're all I want, yeah (yeah)
Du bist alles, was ich will, ja (ja)
You're all I want (oh), yeah (yeah yeah)
Du bist alles, was ich will (oh), ja (yeah yeah)
You're all I want, yeah (you are the one)
Du bist alles, was ich will, ja (du bist die Eine)
I know you're the one, yeah (you are)
Ich weiß, du bist die Eine, ja (du bist es)
Crash into me
Prall in mich hinein
At full speed
Mit Vollgas
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
Crash into me
Prall in mich hinein
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
We can collide, we can collide
Wir können uns treffen, wir können uns treffen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- full
- vollA1
- i'll
- ich werdeA2
- when
- wennB1
- one's
- seinA1
- count
- zählenA2
- i'm
- ich binC2
- pick
- wählenA2
- you're
- du bistA1
- through
- durchA1
- real
- echtA1
Über diesen Song
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”