Mac Miller

Songtext von Kickin’ Incredibly Dope Shit (Intro) mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2010

Genre

Pop

Länge

3:24

Mit synchronem Songtext abspielen

1. When you're young, not much matters

   Wenn man jung ist, zählt nicht viel

2. When you find something that you care about, then that's all you got

   Wenn du etwas findest, wofür du dich begeisterst, dann ist das alles, was du hast

3. When you go to sleep at night, you dream of music

   Wenn du nachts schlafen gehst, träumst du von Musik

4. When you wake up, it's the same thing

   Wenn du aufwachst, ist es immer noch dasselbe

5. It's there in your face, you can't escape it

   Das steht dir ins Gesicht geschrieben, du kannst nicht entkommen

6. Sometimes when you're young

   Manchmal, wenn man jung ist

7. The only place to go is inside, that's just it

   Der einzige Ort, wohin man gehen kann, ist nach innen — genau darum geht’s

8. Music is what I love

   Musik ist das, was ich liebe

9. Take that away from me and I really got nothing

   Nimm das weg von mir, und ich hab wirklich gar nichts

10. Hah-hah!

    Hah-hah!

11. This shit right here, this feel like a million bucks

    Dieser Kram hier, dieses Gefühl wie eine Million Dollar

12. Jerm, make sure I'm coming through clear here

    Jerm, stell sicher, dass ich hier ganz klar rüberkomme

13. Most Dope, what it is?

    Most Dope, was geht?

14. Ladies and gentlemen, you are now in tune to K.I.D.S., uh

    Damen und Herren, ihr seid jetzt im Takt mit K.I.D.S., äh

15. Motherfucker, I feel like the hardest working kid in America

    Motherfucker, ich fühl mich wie das härtest arbeitende Kind in Amerika

16. Playing with the pros, I remember being amateur

    Mit den Profis spielen — ich erinnere mich noch, wie amateurhaft ich mal war

17. But now I'm rocking shows, see the lights from the camera phones

    Doch jetzt rock ich Shows—sieh die Lichter der Kamera-Handys.

18. See my people and they hands is up

    Sieh meine Leute—und ihre Hände sind oben

19. Yeah, the game a girl, trying to tease, but don't plan to fuck

    Ja, das Spiel—ich, ein Mädchen, will dich necken, aber hab nicht vor, dich zu vögeln

20. My older brother told me that I'm finally manning up, 'cause

    Mein älterer Bruder hat mir gesagt, dass ich jetzt endlich erwachsen werde, weil

21. I've been a fuckup, if you ask me

    Ich bin ein verdammter Chaot, wenn du mich fragst

22. But I'm still praying that my teachers gon' pass me

    Doch ich bete immer noch, dass meine Lehrer mich durchlassen

23. Letters from my soul, scriptures from the Torah

    Buchstaben aus meiner Seele, Schriftrollen aus der Tora

24. Only give you what you like, I'm a station on Pandora

    Gib dir nur, was du magst – ich bin eine Station auf Pandora

25. Rock a sag, my girl tell me pull my shorts up

    Zieh so'n Sag an, mein Mädchen, sag mir, zieh meine Shorts hoch

26. Rock solid, homie, I'm built Ford tough

    Standfest, Bruder – ich bin Ford-robust gebaut

27. Sip a little lean, smoke a little weed

    Trink ein bisschen Lean, rauch ein bisschen Weed

28. We just trying to keep it cool, so we blast the AC

    Wir versuchen nur, es locker zu halten, also lassen wir die Klimaanlage laufen

29. Some people hate, we tell 'em it's all gravy

    Manche hassen, wir sagen ihnen: Alles ist halb so wild

30. Yeah, you got your team, but I'm fighting with the navy

    Ja, du hast dein Team, doch ich kämpf mit der Navy

31. Battle to the top

    Kampf bis ganz nach oben

32. We in it to win it, we won't stop

    Wir sind hier zum Gewinnen—wir hören nicht auf

33. No more going to stores, but don't cop shit

    Keine Läden mehr, aber fick keinen Scheiß

34. Never go another day with empty pockets

    Geh keinen weiteren Tag mit leeren Taschen

35. Houston, you there? We balling like the Rockets

    Houston, bist du da? Wir ballern wie die Rockets

36. And now these eyeballs dropping out they sockets

    Und jetzt fallen diese Augen aus ihren Höhlen

37. High honor roll, but not thinking 'bout a college

    High Honor Roll, doch ich denk nicht an ’ne Uni

38. Love with these rhymes, want the cover of Time

    Liebe mit diesen Reimen, ich will das Time-Cover

39. Man of the Year, got my image stuck in your mind

    Mann des Jahres, dein Kopf steckt mein Bild

40. Hold up one second

    Halt mal eine Sekunde

41. Girl, this my last L, I'ma roll it up with you

    Mädchen, das ist mein letzter L, ich roll ihn mit dir

42. Cop some brand new shoes, put me in a good mood

    Hol mir neue Schuhe, bring mich in gute Laune

43. I'ma bring a couple homies, you can call a couple friends

    Ich bring ein paar Kumpels mit – du kannst ein paar Freunde rufen

44. Is there a type of alcohol that you would recommend?

    Gibt es eine Art Alkohol, die du mir empfehlen würdest?

45. Being young so fun, I don't ever want to age

    So jung, so viel Spaß—ich will nie altern

46. Haven't came down in the past five days

    Seit fünf Tagen bin ich nicht runtergekommen

47. Just trying to tell it like it is, we the shit

    Ich versuch’s nur so zu sagen wie es ist: Wir sind der Scheiß

48. You now dealing with some motherfuckin' kids

    Du hast es jetzt mit ein paar verdammten Kids zu tun

49. What?

    Was?

50. Rostrum Records in this bitch (Hah-hah)

    Rostrum Records in diesem Laden (Hah-hah)

51. Thank y'all for tuning in (What up, E?)

    Danke, dass ihr zugeschaltet habt (Was geht ab, E?),

52. Let me do what I do

    Lass mich tun, was ich tue

53. Most Dope, thumbs up, Pittsburgh

    Meist dope, Daumen hoch, Pittsburgh

54. What up, Taylor Gang?

    Was geht, Taylor Gang?

55. RD, ID Labs, Benji

    RD, ID Labs, Benji

56. Big Jerm, everybody, man

    Big Jerm, alle Mann

57. Let's do it, yeah

    Lass es uns tun, ja

58. It's my time right now

    Jetzt ist meine Zeit

59. K.I.D.S., kicking some incredibly dope shit

    K.I.D.S., hau ich irgendwas unglaublich derbes raus

60. Bitch

    Bitch

Lyrics powered by www.musixmatch.com